Текст и перевод песни September - Heat Rising

Heat Rising

Fast and mean
The fever is burning up
What a scene
A hot dazzling club in a sandstorm
A mirage as I look in your eyes
I'm in between
In an illusion
Like I've never seen
I feel the lights are getting dim and low
And I can't let go
I can feel the heat rising when you're near
You pull it off boy like you don't care
You're what I'm dreaming of
And I just can't get enough
We're gonna lose it on the floor
Disco intrusion, say no more
You make me lose control
Disco intrusion, give me more
Flip and spin
Play me your record
I'm yours again
Don't you press stop till the morning
Four on the flooring away
I look at you
I see your body
Loving what you do
I keep on watching
And I think you know
That I can't let go
I can feel the heat rising when you're near
You pull it off boy like you don't care
You're what I'm dreaming of
And I just can't get enough
We're gonna lose it on the floor
Disco intrusion, say no more
You make me lose control
Disco intrusion, give me more
Boy your gotta prove it
So baby move it
Let me watch you do it
The way you do it
Boy you gotta prove it
So baby move it
Let me watch you do it
The way you do it
Yeah, boy you know you got it
Let's get it started
Crazy mad chaotic
You're so hypnotic
Yeah, boy you know you got it
Let's get it started
Crazy mad chaotic
You're so hypnotic
You're so hypnotic
I can feel the heat rising when you're near
You pull it off boy like you don't care
You're what I'm dreaming of
And I just can't get enough
We're gonna lose it on the floor
Disco intrusion, say no more
You make me lose control
Disco intrusion, give me more
Boy you gotta prove it
So baby move it
Let me watch you do it
The way you do it
Boy you gotta prove it
So baby move it
Let me watch you do it
The way you do it
Boy you know you got it
Let's get it started
Crazy mad chaotic
You're so hypnotic
Boy you know you got it
Let's get it started
Crazy mad chaotic
You're so hypnotic
Disco intrusion, say no more

La chaleur monte

Rapide et méchant
La fièvre brûle
Quelle scène
Un club étincelant dans une tempête de sable
Un mirage quand je regarde dans tes yeux
Je suis entre deux
Dans une illusion
Comme je n'en ai jamais vu
Je sens que les lumières deviennent faibles
Et je ne peux pas lâcher prise
Je sens la chaleur monter quand tu es près
Tu t'en sors mec comme si tu t'en fichais
C'est toi que je rêve
Et je n'en ai jamais assez
On va tout perdre sur la piste
Invasion disco, ne dis plus rien
Tu me fais perdre le contrôle
Invasion disco, donne-moi plus
Retourne-toi et tourne
Joue ton disque pour moi
Je suis à toi encore
N'arrête pas avant le matin
Quatre sur la piste
Je te regarde
Je vois ton corps
J'aime ce que tu fais
Je continue à regarder
Et je pense que tu sais
Que je ne peux pas lâcher prise
Je sens la chaleur monter quand tu es près
Tu t'en sors mec comme si tu t'en fichais
C'est toi que je rêve
Et je n'en ai jamais assez
On va tout perdre sur la piste
Invasion disco, ne dis plus rien
Tu me fais perdre le contrôle
Invasion disco, donne-moi plus
Mec tu dois le prouver
Alors bébé bouge-toi
Laisse-moi te regarder le faire
La façon dont tu le fais
Mec tu dois le prouver
Alors bébé bouge-toi
Laisse-moi te regarder le faire
La façon dont tu le fais
Ouais, mec tu sais que tu l'as
Commençons
Fou, fou, chaotique
Tu es tellement hypnotique
Ouais, mec tu sais que tu l'as
Commençons
Fou, fou, chaotique
Tu es tellement hypnotique
Tu es tellement hypnotique
Je sens la chaleur monter quand tu es près
Tu t'en sors mec comme si tu t'en fichais
C'est toi que je rêve
Et je n'en ai jamais assez
On va tout perdre sur la piste
Invasion disco, ne dis plus rien
Tu me fais perdre le contrôle
Invasion disco, donne-moi plus
Mec tu dois le prouver
Alors bébé bouge-toi
Laisse-moi te regarder le faire
La façon dont tu le fais
Mec tu dois le prouver
Alors bébé bouge-toi
Laisse-moi te regarder le faire
La façon dont tu le fais
Mec tu sais que tu l'as
Commençons
Fou, fou, chaotique
Tu es tellement hypnotique
Mec tu sais que tu l'as
Commençons
Fou, fou, chaotique
Tu es tellement hypnotique
Invasion disco, ne dis plus rien