Текст и перевод песни September - Mikrofonkåt

Mikrofonkåt

Ja, jag rimmar på från undergroundnivå
Jag siktar mot toppen, så långt jag kan nå
Och jag kommer in, rullar hårt i Stockholms terräng
Det är titeln jag vill åt
Jag är, jag är
Från Slussen, Hornstull, Zinkensdamm, Vietnam
Samma stam huliganer var kleptomaner
Mickpyromaner kumpaner
Blowar som ett gäng militanta veganer
1200-kattare barnackade skytjackare
Riktiga rimslaktare-e-e-e-e
Respekt till alla snubbar som hängt sen dag ett
Ni finns i familjen där mitt blod flyter fett
Klä bilder med ord, bevittna saker som jag sett
För rim faller tätt när jag förklarar vad som gäller
Som blöta akvareller
Jag börjar pensla, jag flyter med känsla
Ja, jag rimmar på från undergroundnivå
Jag siktar mot toppen, så långt jag kan nå
Och jag kommer in, rullar hårt i Stockholms terräng
Det är titeln jag vill åt
Jag är mikrofonkåt
Mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Mikrofon
Mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Mikrofonkåt
Jag är mikrofon
In kommer stekarn
Petter, ingen tvekan
Mikrofonkåt
Mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Mikrofon
Mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Mikrofonkåt
Jag är mikrofon
Ja, jag rimmar på från undergroundnivå
Jag siktar mot toppen, så långt jag kan nå
Och jag kommer in, rullar hårt i Stockholms terräng
Det är titeln jag vill åt
Ja, jag rimmar på från undergroundnivå
Jag siktar mot toppen, så långt jag kan nå
Och jag kommer in, rullar hårt i Stockholms terräng
Det är titeln jag vill åt
Jag är mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Jag är mikrofon
Mikrofonkåt
Jag är mikrofonkåt
Mikrofonkåt
Jag är mikrofon
Jag är mikrofonkåt

J'ai envie de micro

Oui, je rime depuis les profondeurs du underground
Je vise le sommet, aussi loin que je puisse atteindre
Et j'arrive, je roule fort dans le paysage de Stockholm
C'est le titre que je veux
Je suis, je suis
De Slussen, Hornstull, Zinkensdamm, Vietnam
Même tribu, les voyous étaient des kleptomanes
Des pyromanes au micro, des complices
Ils soufflent comme un groupe de militants végétaliens
1200 chats, des enfants, des tireurs embusqués
De vrais bouchers de rimes-e-e-e-e
Respect à tous les mecs qui sont là depuis le premier jour
Vous êtes dans la famille, là où mon sang coule gras
Je peins des images avec des mots, je témoigne de ce que j'ai vu
Car les rimes tombent serrées quand j'explique ce qui compte
Comme des aquarelles humides
Je commence à peindre, je flotte avec le sentiment
Oui, je rime depuis les profondeurs du underground
Je vise le sommet, aussi loin que je puisse atteindre
Et j'arrive, je roule fort dans le paysage de Stockholm
C'est le titre que je veux
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
Micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
Je suis un micro
Entrez, le roi arrive
Petter, sans aucun doute
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
Micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
Je suis un micro
Oui, je rime depuis les profondeurs du underground
Je vise le sommet, aussi loin que je puisse atteindre
Et j'arrive, je roule fort dans le paysage de Stockholm
C'est le titre que je veux
Oui, je rime depuis les profondeurs du underground
Je vise le sommet, aussi loin que je puisse atteindre
Et j'arrive, je roule fort dans le paysage de Stockholm
C'est le titre que je veux
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
Je suis un micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
J'ai envie de micro
Je suis un micro
J'ai envie de micro