Текст и перевод песни September - Party in My Head

Party's in my head
Party's in my head

I don't care if the whole club is dead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

If you won't let me in
Dancing on the street instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

I don't care about the VIP
'Cuz every single DJ is inside me
If you dunno where to go
Dtay close to me instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

Me against the world
The world against me
Those who can't feel or see what I see
The ones who stay close
Hear what I hear
I'll be your host the music is here

I'm on a train again
Jammin' on my own again
They think I'm insane
There's no music playin'

Why wait on Friday lights
Since I'm out on every night
If no one's around I'm my own crowd

I don't care if the whole club is dead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

If you won't let me in
Dancing on the street instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

I don't care about the VIP
'Cuz every single DJ is inside me
If you dunno where to go
Stay close to me instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

Imagine with me
Just like I said
Millions of us
The sound in your head
Feel it vibrate
From state to state
Movin those plates
Me in a earthquake

I'm on a train again
Jammin' on my own again
They think I'm insane
There's no music playin'

Why wait on friday lights
Since I'm out on every night
If no one's around I'm my own crowd

I don't care if the whole club is dead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

If you won't let me in
Dancing on the street instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

I don't care about the VIP
'Cuz every single DJ is inside me
If you dunno where to go
Stay close to me instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

I've got the whole world on my guest list
No one that precious
No one that precious, yeah
Close your eyes and turn up to this
Yeah, turn up to this
Yeah, turn up to this yeah

I'm in my world
And my own world we gettin'
With every boy
And every single girl, yeah
And every one
And every one's in me
(No matter where I'm gonna be)

I don't care if the whole club is dead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

If you won't let me in
Dancing on the street instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

I don't care about the VIP
'Cuz every single DJ is inside me
If you dunno where to go
Stay close to me instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

I don't care if the whole club is dead
The party's in my head

If you won't let me in
Dancing on the street instead
The party's in my head

I don't care about the VIP
'Cuz every single DJ is inside me
If you dunno where to go
Stay close to me instead
'Cuz the party's in my head
The party's in my head

Вечеринка в моей голове
Вечеринка в моей голове

Мне плевать, что весь клуб мертв.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Если ты не впустишь меня ...
Вместо этого я танцую на улице.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Мне плевать на VIP персон
Потому что каждый ди-джей находится внутри меня.
Если ты не знаешь куда идти
Лучше подойди поближе ко мне
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Я против всего мира.
Весь мир против меня.
Те, кто не может чувствовать или видеть то, что вижу я.
Те, кто рядом.
Слышишь то, что слышу я?
Я буду твоим хозяином, музыка здесь.

Я снова в поезде.
Снова глушу сам по себе.
Они думают, что я сумасшедший.
Здесь не играет музыка.

Зачем ждать пятничных огней
С тех пор как я выхожу на улицу каждую ночь
Если никого нет рядом, я сама себе толпа.

Мне плевать, что весь клуб мертв.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Если ты не впустишь меня ...
Вместо этого я танцую на улице.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Мне плевать на VIP персон
Потому что каждый ди-джей находится внутри меня.
Если ты не знаешь куда идти
Лучше держись поближе ко мне.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Представь со мной
Как я и говорил
Миллионы нас.
Звук в твоей голове
Почувствуй, как он вибрирует.
Из штата в штат.
Двигаю тарелки
Я во время землетрясения

Я снова в поезде.
Снова глушу сам по себе.
Они думают, что я сумасшедший.
Здесь не играет музыка.

Зачем ждать пятничных огней
С тех пор как я выхожу на улицу каждую ночь
Если никого нет рядом, я сама себе толпа.

Мне плевать, что весь клуб мертв.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Если ты не впустишь меня ...
Вместо этого я танцую на улице.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Мне плевать на VIP персон
Потому что каждый ди-джей находится внутри меня.
Если ты не знаешь куда идти
Лучше держись поближе ко мне.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

В моем списке гостей целый мир.
Нет никого столь драгоценного.
Нет никого настолько драгоценного, да
Закрой глаза и повернись к этому.
Да, повернись к этому.
Да, повернись к этому, да

Я в своем мире.
И мой собственный мир, который мы получаем.
С каждым мальчиком.
И каждая одинокая девушка, да
И все до единого ...
И все они во мне.
(Неважно, где я буду)

Мне плевать, что весь клуб мертв.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Если ты не впустишь меня ...
Вместо этого я танцую на улице.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Мне плевать на VIP персон
Потому что каждый ди-джей находится внутри меня.
Если ты не знаешь куда идти
Лучше держись поближе ко мне.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове

Мне плевать, что весь клуб мертв.
Вечеринка в моей голове

Если ты не впустишь меня ...
Вместо этого я танцую на улице.
Вечеринка в моей голове

Мне плевать на VIP персон
Потому что каждый ди-джей находится внутри меня.
Если ты не знаешь куда идти
Лучше держись поближе ко мне.
Потому что вечеринка у меня в голове.
Вечеринка в моей голове