Текст и перевод песни September - Walk Away

Walk Away

Surrounded by the city lights
Dancing shadows on the streets tonight
That's the only world we know
Somewhere outside there's somethin' beautiful

Everyday we have been tryin' not to pretend
We are close to the end
Must this be over, don't say it's over

How do I keep this pain away?
What can I do to make you stay?
How do I find the words to say don't just
Walk away, walk away

It's always a price we gotta pay
Sometimes you gotta lose if you wanna gain
How do I find the words to say

Don't just
Walk away, walk away
Now, walk away, walk away
Don't you just
Walk away, walk away

Don't you just
Walk away, walk away
Don't you just
Walk away, walk away now

We got lost along the way
We think we're movin' but still nothing's changed
I take it in but leave out
'Cause it's easy not to think about

But let's talk it over
Don't say it's over
Everyday we have been tryin' not to pretend
We are close to the end

I know you hate it, you know I hate it
Oh, oh, we hate it

Don't walk away, no, no
Walk away, walk away
Don't you just
Walk away, walk away

Don't you just
Walk away, walk away
Don't you just
Walk away, walk away now

Just walk away

S'en aller

Entourée des lumières de la ville
Des ombres dansantes dans les rues ce soir
C'est le seul monde que nous connaissions
Quelque part dehors, il y a quelque chose de beau

Tous les jours, nous avons essayé de ne pas faire semblant
Que nous sommes proches de la fin
Est-ce que ça doit être fini, ne dis pas que c'est fini

Comment puis-je garder cette douleur loin de moi ?
Que puis-je faire pour te faire rester ?
Comment puis-je trouver les mots pour dire ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller

C'est toujours un prix que nous devons payer
Parfois, il faut perdre pour gagner
Comment puis-je trouver les mots pour dire

Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller
Maintenant, s'en aller, s'en aller
Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller

Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller
Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller maintenant

On s'est perdus en chemin
On pense qu'on bouge mais rien n'a changé
Je l'accepte mais je laisse dehors
Parce que c'est facile de ne pas y penser

Mais parlons-en
Ne dis pas que c'est fini
Tous les jours, nous avons essayé de ne pas faire semblant
Que nous sommes proches de la fin

Je sais que tu détestes ça, je sais que je déteste ça
Oh, oh, on déteste ça

Ne t'en vas pas, non, non
S'en aller, s'en aller
Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller

Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller
Ne fais pas juste
S'en aller, s'en aller maintenant

S'en aller