Текст и перевод песни Septeto Acarey feat. Jose Alberto - Esta Noche Pinta Bien
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esta Noche Pinta Bien
This Night Is Looking Good
Hoy
te
pasaré
a
buscar
I'll
pick
you
up
today
Cuando
salgas
de
la
oficina
When
you
leave
the
office
Ponte
divina
Get
gorgeous
Con
el
vestido
que
me
fascina
In
the
dress
that
drives
me
wild
Tu
me
tienes
loco
baby
You
drive
me
crazy
baby
Nadie
como
tú
es
tan
sexy
Nobody
like
you
is
so
sexy
Te
quiero
enamorar
como
el
primer
dia
I
want
to
make
you
fall
in
love
like
it's
the
first
day
No
hacen
falta
excusas
pa'
celebrar
We
don't
need
excuses
to
celebrate
Cualquier
día
es
bueno
pa'
disfrutar
Any
day
is
good
to
enjoy
Esto
tan
bonito
entre
tú
y
yo
This
beautiful
thing
between
you
and
me
Esta
noche
es
ideal
para
bailar
Tonight
is
perfect
for
dancing
Y
terminar
donde
tú
sabes
And
ending
up
where
you
know
Está
noche
pinta
bien
Tonight
is
looking
good
Muy
bien
muy
bien
Very
good,
very
good
Prepárate
para
tener
una
noche
inolvidable
Get
ready
to
have
an
unforgettable
night
De
las
que
no
quieres
que
acabe
One
of
those
you
don't
want
to
end
Una
noche
inolvidable
An
unforgettable
night
De
las
que
no
quieres
que
acabe
One
of
those
you
don't
want
to
end
El
reloj
se
mueve
lento
The
clock
is
moving
slowly
Y
nos
hablamos
por
texto
And
we're
talking
over
text
El
calor
está
subiendo
The
heat
is
rising
Tu
me
enciendes
yo
te
enciendo
You
turn
me
on,
I
turn
you
on
Tu
me
tienes
loco
baby
You
drive
me
crazy
baby
Nadie
como
tú
es
tan
sexy
Nobody
like
you
is
so
sexy
Te
quiero
enamorar
como
el
primer
dia
I
want
to
make
you
fall
in
love
like
it's
the
first
day
No
hace
falta
excusas
pa'
celebrar
We
don't
need
excuses
to
celebrate
Cualquier
día
es
bueno
pa'
disfrutar
Any
day
is
good
to
enjoy
Esto
tan
bonito
entre
tú
y
yo
This
beautiful
thing
between
you
and
me
Esta
noche
es
ideal
para
bailar
Tonight
is
perfect
for
dancing
Y
terminar
donde
tú
sabes
And
ending
up
where
you
know
Está
noche
pinta
bien
Tonight
is
looking
good
Muy
bien
muy
bien
Very
good,
very
good
Prepárate
para
tener
una
noche
inolvidable
Get
ready
to
have
an
unforgettable
night
De
las
que
no
quieres
que
acabe
One
of
those
you
don't
want
to
end
Una
noche
inolvidable
An
unforgettable
night
De
las
que
no
quieres
que
acabe
One
of
those
you
don't
want
to
end
(Está
noche
es
ideal)
(Tonight
is
perfect)
(Para
bailar)
(For
dancing)
Está
noche
es
ideal,
bailaremos
hasta
el
final
Tonight
is
perfect,
we'll
dance
till
the
end
(Está
noche
pinta
bien)
(Tonight
is
looking
good)
Oye
pinta
bien
Hey
it's
looking
good
(Muy
bien,
muy
bien)
(Very
good,
very
good)
Sabes
lo
que
quiero,
prepárate
bebé
You
know
what
I
want,
get
ready
baby
(Está
noche
es
ideal)
(Tonight
is
perfect)
(Para
bailar)
(For
dancing)
Baila
que
baila
conmigo,
entrégate
que
soy
tu
cariño
Dance
and
dance
with
me,
give
yourself
to
me,
I'm
your
love
(Está
noche
pinta
bien)
(Tonight
is
looking
good)
Pero
muy
bien
But
very
good
(Muy
bien,
muy
bien)
(Very
good,
very
good)
Todo
lo
que
quiero
es
que
me
des
un
beso
All
I
want
is
for
you
to
kiss
me
Y
luego
vemos
donde
amanecemos
And
then
we'll
see
where
we
wake
up
(Está
noche
es
ideal)
(Tonight
is
perfect)
Será
una
noche
especial
It
will
be
a
special
night
(Está
noche
pinta
bien)
(Tonight
is
looking
good)
Como
una
luna
de
miel
Like
a
honeymoon
(Está
noche
es
ideal)
(Tonight
is
perfect)
Y
yo
mi
amor
te
entregaré
And
I
my
love
will
give
you
(Está
noche
pinta)
(Tonight
is
looking)
Los
dos
bañados
en
sudor
Both
of
us
bathed
in
sweat
La
noche
pinta
bien
The
night
is
looking
good
Está
noche
es
ideal
para
bailar
Tonight
is
perfect
for
dancing
Y
terminar
donde
tú
sabes
And
ending
up
where
you
know
Está
noche
pinta
bien,
muy
bien
muy
bien
Tonight
is
looking
good,
very
good,
very
good
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Luis Piloto, Yoel Henriquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.