Текст и перевод песни Septeto Acarey feat. Jose Alberto - Esta Noche Pinta Bien
Hoy
te
pasaré
a
buscar
Сегодня
я
заеду
за
тобой
Cuando
salgas
de
la
oficina
Когда
ты
выйдешь
из
офиса
Ponte
linda
Нарядись
красиво
Ponte
divina
Стань
божественной
Con
el
vestido
que
me
fascina
В
том
платье,
которое
меня
сводит
с
ума
Tu
me
tienes
loco
baby
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка
Nadie
como
tú
es
tan
sexy
Никто,
как
ты,
не
такой
сексуальный
Te
quiero
enamorar
como
el
primer
dia
Я
хочу
влюбить
тебя,
как
в
первый
день
No
hacen
falta
excusas
pa'
celebrar
Не
нужны
оправдания,
чтобы
праздновать
Cualquier
día
es
bueno
pa'
disfrutar
Любой
день
хорош
для
наслаждения
Esto
tan
bonito
entre
tú
y
yo
Этим
прекрасным
чувством
между
тобой
и
мной
Esta
noche
es
ideal
para
bailar
Эта
ночь
идеально
подходит
для
танцев
Y
terminar
donde
tú
sabes
И
чтобы
закончить
там,
где
ты
знаешь
Está
noche
pinta
bien
Эта
ночь
обещает
быть
хорошей
Muy
bien
muy
bien
Очень
хорошей,
очень
хорошей
Prepárate
para
tener
una
noche
inolvidable
Приготовься
к
незабываемой
ночи
De
las
que
no
quieres
que
acabe
Из
тех,
которые
не
хочешь,
чтобы
заканчивались
Una
noche
inolvidable
Незабываемая
ночь
De
las
que
no
quieres
que
acabe
Из
тех,
которые
не
хочешь,
чтобы
заканчивались
El
reloj
se
mueve
lento
Часы
идут
медленно
Y
nos
hablamos
por
texto
И
мы
переписываемся
El
calor
está
subiendo
Жар
нарастает
Tu
me
enciendes
yo
te
enciendo
Ты
зажигаешь
меня,
я
зажигаю
тебя
Tu
me
tienes
loco
baby
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка
Nadie
como
tú
es
tan
sexy
Никто,
как
ты,
не
такой
сексуальный
Te
quiero
enamorar
como
el
primer
dia
Я
хочу
влюбить
тебя,
как
в
первый
день
No
hace
falta
excusas
pa'
celebrar
Не
нужны
оправдания,
чтобы
праздновать
Cualquier
día
es
bueno
pa'
disfrutar
Любой
день
хорош
для
наслаждения
Esto
tan
bonito
entre
tú
y
yo
Этим
прекрасным
чувством
между
тобой
и
мной
Esta
noche
es
ideal
para
bailar
Эта
ночь
идеально
подходит
для
танцев
Y
terminar
donde
tú
sabes
И
чтобы
закончить
там,
где
ты
знаешь
Está
noche
pinta
bien
Эта
ночь
обещает
быть
хорошей
Muy
bien
muy
bien
Очень
хорошей,
очень
хорошей
Prepárate
para
tener
una
noche
inolvidable
Приготовься
к
незабываемой
ночи
De
las
que
no
quieres
que
acabe
Из
тех,
которые
не
хочешь,
чтобы
заканчивались
Una
noche
inolvidable
Незабываемая
ночь
De
las
que
no
quieres
que
acabe
Из
тех,
которые
не
хочешь,
чтобы
заканчивались
(Está
noche
es
ideal)
(Эта
ночь
идеальна)
Y
dice
И
говорит
(Para
bailar)
(Для
танцев)
Está
noche
es
ideal,
bailaremos
hasta
el
final
Эта
ночь
идеальна,
мы
будем
танцевать
до
конца
(Está
noche
pinta
bien)
(Эта
ночь
обещает
быть
хорошей)
Oye
pinta
bien
Слушай,
обещает
быть
хорошей
(Muy
bien,
muy
bien)
(Очень
хорошей,
очень
хорошей)
Sabes
lo
que
quiero,
prepárate
bebé
Ты
знаешь,
чего
я
хочу,
приготовься,
детка
(Está
noche
es
ideal)
(Эта
ночь
идеальна)
Ya
verás
Вот
увидишь
(Para
bailar)
(Для
танцев)
Baila
que
baila
conmigo,
entrégate
que
soy
tu
cariño
Танцуй
и
танцуй
со
мной,
отдайся
мне,
ведь
я
твоя
любовь
(Está
noche
pinta
bien)
(Эта
ночь
обещает
быть
хорошей)
Pero
muy
bien
Да,
очень
хорошей
(Muy
bien,
muy
bien)
(Очень
хорошей,
очень
хорошей)
Enterate
Знай
Todo
lo
que
quiero
es
que
me
des
un
beso
Всё,
что
я
хочу,
это
чтобы
ты
поцеловала
меня
Y
luego
vemos
donde
amanecemos
А
потом
посмотрим,
где
мы
проснемся
(Está
noche
es
ideal)
(Эта
ночь
идеальна)
Será
una
noche
especial
Это
будет
особенная
ночь
(Está
noche
pinta
bien)
(Эта
ночь
обещает
быть
хорошей)
Como
una
luna
de
miel
Как
медовый
месяц
(Está
noche
es
ideal)
(Эта
ночь
идеальна)
Y
yo
mi
amor
te
entregaré
И
я
отдам
тебе
свою
любовь
(Está
noche
pinta)
(Эта
ночь
обещает)
Los
dos
bañados
en
sudor
Мы
оба
будем
в
поту
La
noche
pinta
bien
Ночь
обещает
быть
хорошей
Está
noche
es
ideal
para
bailar
Эта
ночь
идеально
подходит
для
танцев
Y
terminar
donde
tú
sabes
И
чтобы
закончить
там,
где
ты
знаешь
Está
noche
pinta
bien,
muy
bien
muy
bien
Эта
ночь
обещает
быть
хорошей,
очень
хорошей,
очень
хорошей
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.