Septeto Acarey - Frágil (Acústico) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Septeto Acarey - Frágil (Acústico)




Frágil (Acústico)
Fragile (Acoustic)
Las cosas que me dices
The things you say to me
El tono con qué me hablas
The tone you speak to me in
Me gusta
I like it
voz me relaja
Your voice relaxes me
Porque siento que quiero darte un beso
Because I feel like I want to kiss you
Aún sabiendo que no debo
Even though I know I shouldn't
me haces enfrentar
You make me face
Lo que más temo
What I fear the most
Estoy tocando fuego
I'm playing with fire
Me gusta y me da miedo
I like it and it scares me
Qué me digan porqué
Tell me why
Porque tuve que conocerte ahora que no somos libres
Why did I have to meet you now that we're not free
Porque veo tu boca, y pienso lo imposible
Because I see your mouth, and I think the impossible
Porque no llegaste antes cuando te estaba buscando
Because you didn't come before when I was looking for you
Y no cuando me siento, tan frágil como hoy
And not when I feel, so fragile like today
Un paso más y caigo
One more step and I'll fall
Esto es Maia... Con el septeto Acarey... ohh
This is Maia... With Septeto Acarey... ohh
Esto se ha complicado
This has become complicated
Complicado
Complicated
Lo que deseamos oh no no no no
What we desire oh no no no
Hay alguien a quien le hago daño
There's someone I'm hurting
Porque siento que quiero darte un beso
Because I feel like I want to kiss you
Aún sabiendo que no debo
Even though I know I shouldn't
me haces enfrentar
You make me face
Lo que más temo
What I fear the most
Estoy tocando fuego
I'm playing with fire
Me gusta y me da miedo
I like it and it scares me
Qué me digan porqué
Tell me why
Porqué tuve que conocerte ahora que no somos libres
Why did I have to meet you now that we're not free
Porque veo tu boca y pienso lo imposible
Because I see your mouth and I think the impossible
Porque no llegaste antes cuando te estaba buscando
Because you didn't come before when I was looking for you
Y no cuando me siento tan frágil como hoy
And not when I feel so fragile like today
Un paso más y caigo
One more step and I'll fall
Un paso más y caigo en tus brazos
One more step and I'll fall into your arms
Y cometo una locura pagaré las consecuencias de mi error
And I'll commit a madness and pay the consequences of my mistake
Un paso más y caigo
One more step and I'll fall
Un paso más y caigo
One more step and I'll fall
Frágil
Fragile
Así es cómo se siente mi corazón, por
That's how my heart feels, for you
Frágil
Fragile
No puedo evitar, sentirme así por
I can't help but feel this way about you
Frágil
Fragile
Así es cómo se siente mi corazón, por
That's how my heart feels, for you
Frágil
Fragile
Vivo pensando, ando soñandonos, deseandonos, amandonooooos
I live thinking about you, dreaming about us, desiring us, loving you
Frágil
Fragile
Así es cómo se siente mi corazón, por
That's how my heart feels, for you
Por tiiii yo me siento frágil
Because of you, I feel fragile
Acareeey
Acareyyy
Un paso más y caigo
One more step and I'll fall
Este sentimiento me está matando
This feeling is killing me
Un paso más, un paso más y caigo
One more step, one more step and I'll fall
Caigo en tus brazos y no puedo resistir
I'll fall into your arms and I won't be able to resist
Un paso y caigo
One step and I'll fall
Es que yo siento que vivo por tiiii
It's that I feel that I live for youuuu
Un paso más, un paso más, un paso más
One more step, one more step, one more step
Y no puedo yo controlar este amor que yo siento
And I can't control this love that I feel
Un paso más y caigo
One more step and I'll fall
Dentro de mi
Inside me
Hay yo sin ti, tu sin mi
There's me without you, you without me
Un paso más
One more step
Este amor que me mata
This love that kills me
Ese amor que no entiendo
That love that I don't understand
Yo ya no puedo maaaas
I can't take it anymore





Авторы: Jorge Luís Piloto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.