Septeto Acarey - La Llave del Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Septeto Acarey - La Llave del Son




La Llave del Son
Ключ к мелодии
tienes la llave del son
У тебя есть ключ к мелодии
De mi corazón
Моего сердца
puedes abrir
Ты можешь открыть
La puerta de mi pasión
Дверь моей страсти
tienes la llave del son
У тебя есть ключ к мелодии
De mi corazón
Моего сердца
puedes abrir
Ты можешь открыть
La puerta de mi pasión
Дверь моей страсти
En la vida hay dos amores
В жизни есть две любви,
Que nunca vas a olvidar
Которые ты никогда не забудешь,
Uno es el amor primero
Одна - первая любовь,
Y el otro es el de verdad
Другая - настоящая любовь
Ay amor, del bueno
О, любовь, прекрасная любовь
El amor no es solo sexo
Любовь - это не только секс,
Es una combinación
Это сочетание
De pasión y sentimiento
Страсти и чувств,
Como esto entre y yo
Как у нас с тобой
tienes la llave del son
У тебя есть ключ к мелодии
De mi corazón
Моего сердца
puedes abrir
Ты можешь открыть
La puerta de mi pasión
Дверь моей страсти
tienes la llave del son
У тебя есть ключ к мелодии
De mi corazón
Моего сердца
puedes abrir
Ты можешь открыть
La puerta de mi pasión
Дверь моей страсти
Que lindo en la mañanita
Как же прекрасно по утрам
Ver tu carita junto a la mía
Видеть твоё личико рядом
Poco a poco sale el sol
Постепенно восходит солнце,
Y yo busco tu calor
А я ищу твоего тепла
Y no pienso levantarme
И не хочу просыпаться,
Hasta no hacerte el amor
Пока не займусь с тобой любовью
Te voy robando un beso
Я украду у тебя поцелуй,
Jugando con tu cabello
Поиграю с твоими волосами,
Con esa sonrisa
С такой улыбкой
No hay quien se resista
Никто не устоит
No existe mejor momento
Нет лучшего момента,
Que este que ahora tenemos
Чем тот, что сейчас у нас с тобой,
Que esto se repita
Пусть это повторится
Por toda la vida
На всю жизнь
Te voy robando un beso
Я украду у тебя поцелуй,
Jugando con tu cabello
Поиграю с твоими волосами,
Con esa sonrisa
С такой улыбкой
No hay quien se resista
Никто не устоит
Somos la gran combinación
Мы - отличное сочетание,
Juntos vivimos la pasión
Вместе мы проживаем страсть
De ese sentimiento
Того чувства,
Que se llama amor
Что называется любовью
Ay, amor
О, любовь
Mira que llegó Acarey
Вот и пришел Acarey
(Tú tienes la llave)
тебя есть ключ)
De mi corazón
Моего сердца
(Tú tienes la llave)
тебя есть ключ)
De mis sentimientos
Моих чувств
(Tú tienes la llave)
тебя есть ключ)
Tengo dentro un gran amor
Внутри меня горит большая любовь
(Tú tienes la llave)
тебя есть ключ)
Soy sincero y no te miento
Я искренен и не вру тебе
tienes la llave del son
У тебя есть ключ к мелодии
De mi corazón
Моего сердца
puedes abrir
Ты можешь открыть
La puerta de mi pasión
Дверь моей страсти
tienes la llave del son
У тебя есть ключ к мелодии
De mi corazón
Моего сердца
puedes abrir
Ты можешь открыть
La puerta de mi pasión
Дверь моей страсти





Авторы: Jorge Luis Piloto, Sergio Lago Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.