Текст и перевод песни Septeto Acarey - Mi Corazón Enamorado
Te
hago
el
amor,
mágico
y
profundo
Я
дарю
тебе
любовь,
волшебную
и
глубокую,
Y
en
ese
momento,
tan
extraordinario
И
в
этот
момент,
такой
необыкновенный,
Me
olvido
del
mundo.
Я
забываю
о
мире.
Sonríen
las
flores,
y
a
ritmo
de
palmas
Улыбаются
цветы,
и
в
ритме
ладоней
Cantan
ruiseñores,
y
muy
lentamente
Поют
соловьи,
и
очень
медленно
Se
funden
dos
almas.
Сливаются
две
души.
Mi
corazón
enamorado,
te
busca
siempre
y
a
tu
lado
Мое
влюбленное
сердце,
всегда
ищет
тебя
и
рядом
с
тобой
Siente
el
calor
y
el
abrigo,
que
nunca
había
encontrado
Чувствует
тепло
и
защиту,
которых
никогда
раньше
не
находило.
Mi
corazón
enamorado,
abre
las
puertas
de
su
alma
Мое
влюбленное
сердце,
открывает
двери
своей
души,
Para
que
entres
bien
despacio,
para
que
lo
ames
con
calma.
Чтобы
ты
вошла
очень
медленно,
чтобы
ты
любила
его
спокойно.
Un
rico
perfume,
de
dulce
fragancia
Богатый
аромат,
сладкого
благоухания
Lo
siento
en
el
aire,
señales
que
llegan
Я
чувствую
его
в
воздухе,
знаки,
которые
доходят
A
larga
distancia
На
большое
расстояние.
Me
acerco
otra
vez,
y
en
pocos
segundos
Я
приближаюсь
снова,
и
через
несколько
секунд,
Montado
en
el
barco,
del
mar
de
tu
cuerpo
Находясь
на
корабле,
моря
твоего
тела,
De
nuevo
me
hundo.
Я
снова
тону.
Mi
corazón
enamorado,
te
busca
siempre
y
a
tu
lado
Мое
влюбленное
сердце,
всегда
ищет
тебя
и
рядом
с
тобой
Siente
el
calor
y
el
abrigo,
que
nunca
había
encontrado
Чувствует
тепло
и
защиту,
которых
никогда
раньше
не
находило.
Mi
corazón
enamorado,
abre
las
puertas
de
su
alma
Мое
влюбленное
сердце,
открывает
двери
своей
души,
Para
que
entres
bien
despacio,
para
que
lo
ames
con
calma.
Чтобы
ты
вошла
очень
медленно,
чтобы
ты
любила
его
спокойно.
Oye
este
es
septeto
acarey
Слушай,
это
септет
Acarey
Ay
amor!!!
О,
любовь!!!
(Enamorado,
totalmente
enamorado
de
ti)
(Влюблен,
полностью
влюблен
в
тебя)
Me
enamore
de
ti,
ahora
mi
vida
entera
Я
влюбился
в
тебя,
теперь
вся
моя
жизнь
Contigo
quiero
compartir
С
тобой
я
хочу
разделить
(Enamorado,
totalmente
enamorado
de
ti)
(Влюблен,
полностью
влюблен
в
тебя)
Pues
somos
el
uno
para
el
otro
amor
Ведь
мы
созданы
друг
для
друга,
любовь
моя,
Que
yo
soy
para
ti
y
tu
eres
para
mí
Я
для
тебя,
а
ты
для
меня.
(Enamorado,
totalmente
enamorado
de
ti)
(Влюблен,
полностью
влюблен
в
тебя)
Nena
te
amo,
desde
que
te
vi...
Детка,
я
люблю
тебя,
с
тех
пор
как
увидел
тебя...
Mambo!
Мамбо!
(Enamorado,
totalmente
enamorado
de
ti)
(Влюблен,
полностью
влюблен
в
тебя)
Y
no
no
no
no
habrá
una
barrera
en
el
mundo,
que
este
amor
profundo
И
нет,
нет,
нет,
не
будет
в
мире
преграды,
чтобы
эта
глубокая
любовь
No
rompa
por
ti
Не
разбилась
из-за
тебя.
(Enamorado,
totalmente
enamorado
de
ti)
(Влюблен,
полностью
влюблен
в
тебя)
Que
existe
un
mundo
nuevo
lleno
de
ilusiones
Что
существует
новый
мир,
полный
иллюзий,
Eso
contigo
lo
aprendí
(Enamorado)
Это
я
с
тобой
узнал
(Влюблен)
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
Contigo
mira
nena
ay
yo
aprendí
(Enamorado)
С
тобой,
смотри,
детка,
о,
я
узнал
(Влюблен)
Las
cosas
buenas
de
la
vida
Хорошие
вещи
в
жизни
Ay...
Ох...
(Enamorado)
(Влюблен)
Yo
te
lo
dije
otra
vez
llegó
acarey
Я
говорил
тебе,
Acarey
снова
здесь
(Enamorado,
totalmente
enamorado
de
ti)
(Влюблен,
полностью
влюблен
в
тебя)
Toca
esa
trompeta
Играй
на
этой
трубе
(Enamorado
de
ti)
(Влюблен
в
тебя)
Candela
Зажигай!
(Totalmente
enamorado)
(Полностью
влюблен)
(Enamorado
de
ti)
(Влюблен
в
тебя)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.