Текст и перевод песни Septeto Acarey - Te Engañas

Te Engañas

Vestida de Gucci
Y zapatos de Prada
En tu limosina
Pareces un hada

Y quien te acompaña se nota
Que tiene dinero
Es un personaje famoso
Que compra tus besos

Parece tu abuelo
Y tú su trofeo
Y en los ojos se te ve
La tristeza que te mata

Tú te engañas
Tú con él no eres feliz como conmigo
Es difícil vivir sobre el filo de una navaja
La mentira que vives ahora tendrás que enfrentarla
Te quedarás sin nada

Tú te engañas
Gózate lo que ahora tienes mientras dure
Una noche en mis brazos yo sé que te lleva a las nubes
Pero vas a caer en la calle si él te descubre

La misma rutina
En mi apartamento
Llegas clandestina
Me comes a besos

Y por unas horas nos damos
Lo que pide el cuerpo
Tú lloras de felicidad
Viviendo el momento

Te suena una alarma
Termina el encuentro
Y en los ojos se te ve
La tristeza que te mata

Tú te engañas
Tú con él no eres feliz como conmigo
Es difícil vivir sobre el filo de una navaja
La mentira que vives ahora tendrás que enfrentarla
Te quedarás sin nada

Tú te engañas
Gózate lo que ahora tienes mientras dure
Una noche en mis brazos yo sé que te lleva a las nubes
Pero vas a caer en la calle si él te descubre

Juego peligroso
Es lo que tú juegas
Esto de nosotros
Va a coger candela

(Juego peligroso) sí, es peligroso
(Es lo que tú juegas) lo que tú juegas
(Esto de nosotros) estás jugando con fuego
(Va a coger candela) candela, candela

(Tú te engañas)
(Jugando con él, amándome a mí)
Tú te engañas, yo me engaño
Ese amor a los dos hace daño

(Tú te engañas)
(Jugando con él, amándome a mí)
La tristeza se te ve en los ojos
No eres feliz sin mí

Tú te engañas
Gózate lo que ahora tienes mientras dure
Una noche en mis brazos yo sé que te lleva a las nubes
Pero vas a caer en la calle si él te descubre

Te engañas

You're Deluding Yourself

Dressed in Gucci
And Prada shoes
In your limousine
You look like a fairy

And whoever's with you, it shows
That he has money
He's a famous person
Who buys your kisses

He looks like your grandfather
And you're his trophy
And in your eyes you can see
The sadness that kills you

You're deluding yourself
You're not happy with him like you are with me
It's hard to live on the edge of a razor blade
The lie you're living now you'll have to face it
You'll be left with nothing

You're deluding yourself
Enjoy what you have now while it lasts
One night in my arms, I know it takes you to the clouds
But you'll end up on the street if he finds out

The same routine
In my apartment
You arrive clandestinely
You devour me with kisses

And for a few hours we give each other
What the body asks for
You cry with happiness
Living the moment

An alarm sounds for you
The encounter is over
And in your eyes you can see
The sadness that kills you

You're deluding yourself
You're not happy with him like you are with me
It's hard to live on the edge of a razor blade
The lie you're living now you'll have to face it
You'll be left with nothing

You're deluding yourself
Enjoy what you have now while it lasts
One night in my arms, I know it takes you to the clouds
But you'll end up on the street if he finds out

Dangerous game
That's what you're playing
This thing of ours
Is going to catch fire

(Dangerous game) Yes, it's dangerous
(That's what you're playing) What you're playing
(This thing of ours) You're playing with fire
(It's going to catch fire) Fire, fire

(You're deluding yourself)
(Playing with him, loving me)
You're deceiving yourself, I'm deceiving myself
That love is hurting both of us

(You're deluding yourself)
(Playing with him, loving me)
The sadness shows in your eyes
You're not happy without me

You're deluding yourself
Enjoy what you have now while it lasts
One night in my arms, I know it takes you to the clouds
But you'll end up on the street if he finds out

You're deluding yourself