Septeto Acarey - Y Llegaste Tu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Septeto Acarey - Y Llegaste Tu




Y Llegaste Tu
И ты пришла
Recuerdo como ahora el primer beso
Помню, как сейчас, первый поцелуй
Recuerdo la muchacha y el momento
Помню девушку и момент
Allá en mi pueblo
Там в моем городе
Que linda la emoción que yo sentía
Как прекрасны были волнения, что я ощущал
Mi corazón saltando de alegría
Сердце мое выпрыгивало от радости
Hay ese beso
Тот поцелуй
Cambio mi vida, ah ah
Изменил мою жизнь, ах
Cambio mi vida
Изменил мою жизнь
Recuerdo cuando ya siendo más hombre
Помню, когда уже повзрослев
Pasiones confundía con amores
Я путал страсть с любовью
Yo no sabía
Я не знал
La diferencia que hay entre los besos
Какая разница между поцелуями
Que algunos son tan sólo pasajeros
Что некоторые лишь мимолётны
Y otros eternos, no comprendía, ah ah
А другие вечны, я не понимал
Mis sentimientos
Своих чувств
Y llegaste tu como un huracán
И ты пришла, как ураган
Que no se anunció, no te vi llegar
Не предупредив, я не видел тебя
Un aguacero de amor fuiste
Ты была ливнем любви для меня
Para mi alma
Для моей души
Y llegaste tú, que revolución
И ты пришла, какое изменение
Todo en mi cambio, vi salir el sol
Все во мне изменилось, я увидел, как встает солнце
Y un arcoiris broto de tus labios
И радуга возникла из твоих уст
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Aquel beso, oh oh
Тот поцелуй, ой
Cambio mi vida
Изменил мою жизнь
Hay amor, Tu eres mi vida
О, любовь, ты моя жизнь
Recuerdo las locuras que yo hacia
Помню свои безумства
Las novias, las promesas incumplidas
Подружки, невыполненные обещания
Fui un egoísta
Я был эгоистом
Por dentro me sentía tan vacío
Внутри я чувствовал себя таким пустым
Vagaba sin futuro, sin destino
Блуждал без будущего, без цели
Caso perdido, me sentía
Безнадежный случай, так я себя ощущал
Sólo en la vida
Одиноким в жизни
Y llegaste tu como un huracán
И ты пришла, как ураган
Que no se anunció, no te vi llegar
Не предупредив, я не видел тебя
Un aguacero de amor fuiste
Ты была ливнем любви для меня
Para mi alma
Для моей души
Y llegaste tú, que revolución
И ты пришла, какое изменение
Todo en mi cambio, vi salir el sol
Все во мне изменилось, я увидел, как встает солнце
Y un arcoiris broto de tus labios
И радуга возникла из твоих уст
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Aquel beso, oh oh
Тот поцелуй, ой
Cambio mi vida
Изменил мою жизнь
(Y llegaste como un huracán y no te vi llegar)
ты пришла, как ураган, но я тебя не видел)
No me imaginaba que tu amor dentro
Я и представить себе не мог, что твоя любовь внутри
De mí, de mi corazón se iba a quedar
Меня, моего сердца, останется
(Y llegaste como un huracán y no te vi llegar)
ты пришла, как ураган, но я тебя не видел)
te quedaste y te clavaste aquí por siempre, cariño mío no
Ты осталась и навеки запала в душу, милая, нет
Yo te quiero aquí adorar
Я хочу тебя здесь боготворить
(Y llegaste como un huracán y no te vi llegar)
ты пришла, как ураган, и я не видел тебя)
Para quererte deberás y amarte la vida entera
Чтобы любить тебя, я должен и обожать всю жизнь
Contigo me quiero quedar, ah, ah
С тобой я хочу навсегда остаться, ах
Y esto es Septeto Acarey
И это Septeto Acarey
Oye Reyner
Эй, Рейнер
Y llegaste tu como un huracán
И ты пришла, как ураган
Que no se anunció, no te vi llegar
Не предупредив, я не видел тебя
Un aguacero de amor fuiste
Ты была ливнем любви для меня
Para mi alma
Для моей души
Y llegaste tú, que revolución
И ты пришла, какое изменение
Todo en mi cambio, vi salir el sol
Все во мне изменилось, я увидел, как встает солнце
Y un arcoiris broto de tus labios
И радуга возникла из твоих уст
Cuando me besabas
Когда ты целовала меня
Aquel beso, oh oh
Тот поцелуй, ой
Cambio mi vida
Изменил мою жизнь





Авторы: Jorge Luis Piloto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.