Текст и перевод песни Septeto Santiaguero - Que Le Den Candela
CANDELA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FIRE,
SET
THAT
FIRE
A
ESA
GALLINA
VIEJA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FOR
THAT
OLD
CHICKEN,
SET
THAT
FIRE
Me
invitaron
a
comer
un
dia
en
cierto
lugar
I
was
invited
to
eat
one
day
at
a
certain
place
Ahora
te
voy
a
contar
Now
I'll
tell
you
El
mal
rato
que
pasé.
The
bad
time
I
had.
Buena
variedad
de
platos
en
la
mesa
me
rodeaban
Good
variety
of
dishes
surrounded
me
on
the
table
Comencé
a
sentirme
mal
I
started
to
feel
bad
Y
en
la
caraaa
se
notaba
And
on
my
face
it
showed
Que
es
que
me
pusé
fatal
That
I
was
really
out
of
it
Pues
ninguno
me
gustaba(voces).
Well,
I
didn't
like
any
of
them(voices).
CANDELA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FIRE,
SET
THAT
FIRE
A
ESA
GALLINA
VIEJA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FOR
THAT
OLD
CHICKEN,
SET
THAT
FIRE
Al
notar
mi
descontento
Noticing
my
dissatisfaction
Vino
mla
senora
LINA
The
lady
LINA
came
Con
un
plato
entre
las
manos
With
a
plate
in
her
hands
Que
resulto
ser
gallina
Which
turned
out
to
be
chicken
Con
mi
voz
entrecortada
y
acudiendo
a
la
cordura
With
my
voice
cut
off
and
resorting
to
reason
Yo
le
dije
I
told
her
Amiga
mia
yo
cuido
mi
dentadura
My
dear,
I
take
care
of
my
teeth
Y
no
como
esa
gallina
And
I
don't
eat
that
chicken
Porque
suele
ser
muy
dura.
Because
it
tends
to
be
very
tough.
CANDELA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FIRE,
SET
THAT
FIRE
A
ESA
GALLINA
VIEJA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FOR
THAT
OLD
CHICKEN,
SET
THAT
FIRE
Yo
no
como
esa
gallina
porque
suele
ser
muy
dura
I
don't
eat
that
chicken
because
it
tends
to
be
very
tough
Por
eso
que
le
den
candela
That's
why
they
should
set
it
on
fire
CANDELA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FIRE,
SET
THAT
FIRE
A
ESA
GALLINA
VIEJA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FOR
THAT
OLD
CHICKEN,
SET
THAT
FIRE
Prefiero
que
me
den
un
pollito
tierno
y
fresco
I'd
rather
you
give
me
a
tender,
fresh
chicken
Pa
cuidar
mi
dentadura.
To
take
care
of
my
teeth.
CANDELA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FIRE,
SET
THAT
FIRE
A
ESA
GALLINA
VIEJA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FOR
THAT
OLD
CHICKEN,
SET
THAT
FIRE
Trompeta
Trumpet
Improvisacion
guitarra
Guitar
improvisation
ECHALE
LA
LENA
AL
FUEGO
PUT
SOME
MORE
WOOD
ON
THE
FIRE
QUE
ESA
GALLINA
LO
QUE
QUIERE
ES
CANDELA
THAT
CHICKEN
WANTS
A
FIRE
TROMPETA
TRUMPET
ECHALE
LA
LENA
AL
FUEGO
PUT
SOME
MORE
WOOD
ON
THE
FIRE
QUE
ESA
GALLINA
LO
QUE
QUIERE
ES
CANDELA
THAT
CHICKEN
WANTS
A
FIRE
TROMPETA
TRUMPET
ECHALE
LA
LENA
AL
FUEGO
PUT
SOME
MORE
WOOD
ON
THE
FIRE
QUE
ESA
GALLINA
LO
QUE
QUIERE
ES
CANDELA
THAT
CHICKEN
WANTS
A
FIRE
Esa
gallina
lo
que
quiere
es
que
le
den
que
le
den
candela
buena
That
chicken
wants
to
be
lit
on
fire
ESA
GALLINA
LO
QUE
QUIERE
ES
CANDELA
THAT
CHICKEN
WANTS
A
FIRE
Dala
metele
andela
y
tu
veras
que
se
quema
Give
it
and
you'll
see
how
it
burns
ESA
GALLINA
LO
QUE
QUIERE
ES
CANDELA
THAT
CHICKEN
WANTS
A
FIRE
A
la
gallina
hay
que
darle
fuego
candelaaa
That
chicken
has
to
get
burned
ESA
GALLINA
LO
QUE
QUIERE
ES
CANDELA
THAT
CHICKEN
WANTS
A
FIRE
Echale
la
lena
al
fuego
esa
gallina
lo
que
quiere
es
que
lke
den
Put
some
more
wood
on
the
fire
that
chicken
wants
you
to
light
it
CANDELA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FIRE,
SET
THAT
FIRE
A
ESA
GALLINA
VIEJA
QUE
LE
DEN
CANDELA
FOR
THAT
OLD
CHICKEN,
SET
THAT
FIRE
(2
veces)
(2
times)
Оцените перевод
1
Esa Familia a Mi No Me Conviene
2 Que Le Den Candela
3 Lágrimas Negras
4 Vamos Pa' la Fiesta
5 Pobre Mi Ser
6 Vamos a Bailar
7 Mi Sublime Ilusión
8 No Me Cambies el Tumbao
9 No Hay Fiesta Sin Mujeres
10 Fiesta Final
11 Amor Silvestre
12 La Reina Isabel
13 Un Poquito de Tu Amor
14 Yo Si Tumbo la Mata
15 Contéstame
2 Que Le Den Candela
3 Lágrimas Negras
4 Vamos Pa' la Fiesta
5 Pobre Mi Ser
6 Vamos a Bailar
7 Mi Sublime Ilusión
8 No Me Cambies el Tumbao
9 No Hay Fiesta Sin Mujeres
10 Fiesta Final
11 Amor Silvestre
12 La Reina Isabel
13 Un Poquito de Tu Amor
14 Yo Si Tumbo la Mata
15 Contéstame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.