Текст и перевод песни Septimo Pecado - Corrido a Peña Nieto

Corrido a Peña Nieto

Siguen los desmadres en todo el estado
Siguen las sirenas haciendo un relajo
Siguen dando muerte a gente inocente
Estamos en manos de un delincuente
Y lo llamamos, señor presidente

Dicen que la mafia aquí es la culpable
De todas las broncas que hay en la calle
De los levantones y tantos mitotes
Que vemos a diario en los bulevares
Porque no mandamos al presidente a cuidar a su madre

El poder le brindo muchas armas
Para ser de la gente lo que le plazca
Pero eres un títere de los corrientes
Te haces mandar por una bola de influyentes

Y así suena el séptimo pecado, viejón

Ya estamos cansados de tanto relajo
Tantas reformas que ponen a diario
Quieren ver siempre jodido al mexicano
Mientras se mantienen con nuestro salario
No jueguen con fuego pues el pueblo se está cansando

Es una vergüenza que seas mandatario
Pues no te aprendiste ni el abecedario
No chinges das pena en todas las reuniones
Pero luego luego comprando aviones
Porque no te avientas, de inglés unas cuantas lecciones

Si tuviéramos aquí presente
A los que por México fueron valiente
Derramando sangre cuidaron la patria
Fueron generales firmes en batalla
Tenlo por seguro, que desde hace rato ya no la contaras

Prefiero morirme peleando
Que toda una vida siempre arrodillado
Fueron las palabras que dijo un gran hombre
Que defendió al pueblo con huevos y acciones
No nos olvidemos del señor zapata y de sus ideales

Corrido to Peña Nieto

The madness continues all over the state
The sirens continue to make a mess
They continue to kill innocent people
We are in the hands of a delinquent
And we call him, Mr. President

They say that the mafia here is the culprit
Of all the brawls that are in the streets
Of the kidnappings and so many rumors
That we see daily on the boulevards
Because we don't send the president to look after his mother

Power gave him many weapons
To be of the people whatever he pleases
But you are a puppet of the currents
You get orders from a bunch of influential people

And that's how the seventh sin sounds, old man

We are tired of so much chaos
So many reforms that are imposed daily
They always want to see the Mexican screwed up
While they keep themselves with our salary
Don't play with fire because the people are getting tired

It is a shame that you are a leader
Because you didn't even learn the alphabet
Don't shit you are embarrassing in all the meetings
But then you buy airplanes
Why don't you jump in and take a few English lessons

If we had present here
To those who were brave for Mexico
Shedding blood they cared for the homeland
They were generals firm in battle
Rest assured, that long ago you would no longer be counting it

I'd rather die fighting
Than a whole life always on my knees
Were the words spoken by a great man
Who defended the people with balls and actions
Let us not forget Mr. Zapata and his ideals