Текст и перевод песни Sepultura - Murder

Murder

Chaotic violence in my eyes
This whole world moves backwards
Peace, another sign that lies
Life today is not worth the pain
On the radio, another homicide
Inmates suffocate in jail
Severed heads of revolt
I wish I'd never been born
Same hand that builds, destroys
Same hand that relieves, betrays
Same hand that seeds, burns
Same peace that exists, here lies
I can't trust anymore
Criminals within the law
I have something to say
"Where I live, don't believe in another day"
Heresy and graft
Apartheid
Same religion that saves
Damns you!

Убийство

В моих глазах хаотичное насилие,
Весь этот мир движется назад.
Мир – очередной лживый знак,
Жизнь сегодня не стоит боли.
По радио – очередное убийство,
В тюрьмах задыхаются заключенные.
Отрубленные головы восстания,
Лучше бы я не родился вовсе.
Та же рука, что строит, разрушает,
Та же рука, что облегчает, предает.
Та же рука, что сеет, сжигает,
Тот же мир, что существует, здесь лжет.
Я больше не могу никому верить,
Преступники в рамках закона.
Мне есть, что сказать:
"Там, где я живу, не верь в завтрашний день."
Ересь и коррупция,
Апартеид.
Та же религия, что спасает,
Проклинает тебя!