Текст и перевод песни Sepultura - Raging Void

Raging Void

All the change you wanna see in the world
But are you willing to change yourself?
Fill the grief
It's longing for more
Why is it just not ever enough?
Must have more
Fill the void
All the waste
Only helps to escape
Is this now who you wanted to be?
What do you want
To dictate your life?
Can a price be set on your time?
Start right now
We struggle to fill the void
It's our fight now
We struggle to find relief
Staging a battle inside
The truth will keep you alive
Staging a battle inside
The truth is how to survive
Raging, who has control?
Who is trolling your mind?
Raging, who has control?
Why's it never enough?
Must have more
Fill the void
Start right now
We struggle to fill the void
It's our fight now
We struggle to find relief
Must have more
Fill the void

Le Vide Furieux

Tous les changements que tu veux voir dans le monde
Mais es-tu prêt à changer toi-même ?
Remplis le chagrin
Il aspire à plus
Pourquoi n'est-ce jamais assez ?
Il faut en avoir plus
Remplis le vide
Tout ce gaspillage
Ne sert qu'à échapper
Est-ce que c'est maintenant qui tu voulais être ?
Que veux-tu
Pour dicter ta vie ?
Peut-on mettre un prix sur ton temps ?
Commence tout de suite
On lutte pour combler le vide
C'est notre combat maintenant
On lutte pour trouver le soulagement
On mène une bataille intérieure
La vérité te gardera en vie
On mène une bataille intérieure
La vérité est la façon de survivre
Furieux, qui a le contrôle ?
Qui contrôle ton esprit ?
Furieux, qui a le contrôle ?
Pourquoi n'est-ce jamais assez ?
Il faut en avoir plus
Remplis le vide
Commence tout de suite
On lutte pour combler le vide
C'est notre combat maintenant
On lutte pour trouver le soulagement
Il faut en avoir plus
Remplis le vide