Sepultura - Reza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sepultura - Reza




Reza
Молитва
O desespero, a dor, o medo
Отчаяние, боль, страх
Fatores decisivos que te obrigam a pensar
Решающие факторы, которые заставляют тебя задуматься
O vinho é o sangue, a carne é o pão
Вино это кровь, плоть это хлеб
Chagas que não fecham, que intrigam sua vida
Раны, которые не заживают, которые терзают твою жизнь
O céu é o inferno, a cruz o perdão
Небо это ад, крест прощение
A luz no fim do túnel é vida depois da morte
Свет в конце туннеля это жизнь после смерти
Você tomou sua decisão
Ты приняла свое решение
Não espere julgamento, sua alma está perdida
Не жди суда, твоя душа потеряна
Rezar, rezar
Молиться, молиться
Rezar, rezar
Молиться, молиться
Heresia, maldição
Ересь, проклятие
O Pai, o Filho, o Espirito Santo
Отец, Сын, Святой Дух
Ignoram os fiéis que não se cansam de rezar
Игнорируют верующих, которые не устают молиться
Gritam, cantam a oração
Кричат, поют молитву
Desculpem eu lamento, eles não vão te escutar
Прости, я сожалею, они тебя не услышат
Rezar
Молиться
Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o cálice em sua mãos
Таким же образом, в конце вечери, он взял чашу в свои руки
Deu graças e mostrou aos seus discípulos dizendo
Возблагодарил и показал своим ученикам, говоря
"Tomai e bebei todos vós, esse é meu sangue que é derramado por vós"
"Примите и пейте все вы, это моя кровь, которая проливается за вас"
Arrependei-vos pecadores
Покайтесь, грешницы
A penitência purifica
Покаяние очищает
O sangue escorre, a dor fascina
Кровь стекает, боль завораживает
o medo te faz rezar
Только страх заставляет тебя молиться
A guerra é santa, o pecado é mortal
Война свята, грех смертелен
A hóstia consagrada que tem gosto de esfirra
Святая облатка, которая на вкус как пирожок
Tortura, fogueira, a inquisição
Пытки, костер, инквизиция
O passado violento da igreja é normal
Насильственное прошлое церкви это нормально
Armagedom, destruição
Армагеддон, разрушение
O fim do mundo é pouco pra fuder a sua vida
Конца света мало, чтобы испортить твою жизнь
Enriquecer, ressuscitar
Разбогатеть, воскреснуть
Em nome de Jesus não me comece a chorar
Во имя Иисуса не начинай плакать
Rezar, rezar
Молиться, молиться
Rezar, amém
Молиться, аминь





Авторы: CAVALERA IGOR G, KISSER ANDREAS R, BENEDAN JOAO E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.