Sepultura - Septic Schizo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sepultura - Septic Schizo




Septic Schizo
Септический психоз
At the time of my last pain
В момент моей последней боли
I scream, so I can run away
Я кричу, чтобы убежать от неё,
What I see in front of me
То, что я вижу перед собой,
Is only the reflection of my insanity
Лишь отражение моего безумия.
Throwing me to the present
Бросает меня в настоящее,
Alone almost is despair
Один, почти в отчаянии.
My head throws itself against the wall
Моя голова бьется о стену,
Making my blood flow free of me
Моя кровь свободно течет из меня.
To be born again, it'll be a sad destiny
Родится заново печальная судьба,
To seek death when it's inside of myself
Искать смерть, когда она внутри меня.
I throw up trying to put it out
Меня тошнит, я пытаюсь её изгнать,
I try to sleep sitting on the cold ground
Пытаюсь уснуть, сидя на холодной земле.
Reminders from the past
Воспоминания прошлого,
Repulsion of the present
Отвращение к настоящему,
Fear of the future
Страх перед будущим.
Septic schizo
Септический психоз.
Reminders from the past
Воспоминания прошлого,
Repulsion of the present
Отвращение к настоящему,
Fear of the future
Страх перед будущим.
Septic schizo
Септический психоз.
Reminders from the past
Воспоминания прошлого,
Repulsion of the present
Отвращение к настоящему,
Fear of the future
Страх перед будущим.
Septic schizo
Септический психоз.
Stained by blood on the face
С окровавленным лицом,
I see that my life goes by in front of me
Вижу, как моя жизнь проходит передо мной,
As an old movie, I feel not proud of anything I've done
Как старый фильм, я не горжусь ничем, что сделал.
I scorn myself with anguish
Я презираю себя с тоской,
My nerves are blowing
Мои нервы на пределе,
Inside of me my skin burns
Внутри меня горит кожа.
I sink my toes on the ground
Впиваюсь пальцами ног в землю,
I wanna quit; but I don't wanna enter another place
Хочу все бросить, но не хочу попасть в другое место.
I'm marked and wounded, the decaying of my thoughts
Я изранен и отмечен, мои мысли гниют,
The rotten smell on my skin
Гнилостный запах моей кожи,
The cold body, thrown and forgotten
Холодное тело, брошенное и забытое.
I can see things, but I'm blinded to the world
Я вижу вещи, но я слеп к миру.





Авторы: CAVALERA IGOR G, KISSER ANDREAS R, PINTO PAULO XISTO, CAVALERA MASSIMILIANO A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.