Sepultura - Urge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sepultura - Urge




Urge
Urgence
Revolting manner of handling power
Manière révoltante de gérer le pouvoir
Perpetrating lies and misery
Perpétrer des mensonges et de la misère
Fifty years of progress in five
Cinquante ans de progrès en cinq
People living only to survive
Des gens qui vivent seulement pour survivre
The child is suffering a mother's deadly dream
L'enfant souffre du rêve mortel d'une mère
I'm fed up to see them being mistreated
J'en ai assez de les voir maltraités
I'm always feeling like I'm being cheated
J'ai toujours l'impression d'être trompé
No honest meanings the way I'm treated
Pas de sens honnête dans la façon dont je suis traité
Multi-racial society
Société multiraciale
Degradation of liberty
Dégradation de la liberté
Urban warfare at all levels
Guerre urbaine à tous les niveaux
Politicians rethinking his measures
Les politiciens repensent ses mesures
I'm deep inside a sea of mud
Je suis au fond d'une mer de boue
The underground, south of the world
Le sous-sol, au sud du monde
Can't control my urge!
Je ne peux pas contrôler mon envie !
Rule my urge!
Règle mon envie !
Can't control my urge!
Je ne peux pas contrôler mon envie !
Ruled by urge!
Régi par l'envie !
Between the shacks and arid soil
Entre les baraques et le sol aride
The concrete jungle with trees of steel
La jungle de béton avec des arbres d'acier
Between the millions confronting faces
Entre les millions de visages confrontés
Confusing crowds with distant traces
Foules confuses avec des traces lointaines
Soldiers out there drug dealing
Soldats là-bas qui trafiquent la drogue
Warriors of the raw feelings
Guerriers des sentiments bruts
Side line control trespassing over
Contrôle de la ligne latérale qui empiète sur
Dictating rules and committing the crimes
Dictant les règles et commettant les crimes
I'm deep inside a sea of mud
Je suis au fond d'une mer de boue
The underground, south of the world
Le sous-sol, au sud du monde
Can't control my urge!
Je ne peux pas contrôler mon envie !
Rule my urge!
Règle mon envie !
Can't control my urge!
Je ne peux pas contrôler mon envie !
Ruled by urge!
Régi par l'envie !





Авторы: ANDREAS KISSER, PAULO XISTO, DERRICK GREEN, IGOR CAVALERA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.