Прожить - SerGang перевод на немецкий

Прожить

У меня есть лишь один миг
Я хочу прожить его
Капли упали на пол, упали на пол
Я вижу всех наискосок
Как бы забыться в себе
Что бы не вспоминать его
Этот хуёвый день
Как и все дни
Как все дни до него
От меня ушёл отец
Живет аючи
Моя тень
Была бы, сбежала бы
На реке
Моя душа бывала ли
Умер бы
Но не раз убивали же
Я помню момент, когда я и не жил
Будто малой каждый день я всё ныл
Это всё из-за них (всё из-за них)
Всё из-за них (всё из-за них)
Из-за плохих друзей, ужасной компании
Новый день напомнил мне старые
Как мне жить в мире где стали разные?
Я и ты, мы с тобой стали разные
У меня есть лишь один миг
Я хочу прожить его
Капли упали на пол, упали на пол
Я вижу всех наискосок
Как бы забыться в себе
Что бы не вспоминать его
Этот хуёвый день
Как и все дни
Как все дни до него
У меня есть лишь один миг
Я хочу прожить его
Капли упали на пол, упали на пол
Я вижу всех наискосок
Как бы забыться в себе
Что бы не вспоминать его
Этот хуёвый день
Как и все дни
Как все дни до него

Durchleben

Ich habe nur einen Augenblick
Ich will ihn durchleben
Tropfen fielen zu Boden, fielen zu Boden
Ich sehe alle schräg
Wie könnte ich mich in mir selbst verlieren
Um nicht an ihn zu denken-
Dieser beschissene Tag
Wie alle Tage
Wie alle Tage davor
Mein Vater hat mich verlassen
Lebt vor sich hin
Mein Schatten
Wäre er hier, würde er weglaufen
Am Fluss
War meine Seele jemals dort?
Ich würde sterben
Aber man hat mich schon oft getötet
Ich erinnere mich an den Moment, als ich noch nicht lebte
Als Kind habe ich jeden Tag geweint
Das ist alles wegen ihnen (alles wegen ihnen)
Alles wegen ihnen (alles wegen ihnen)
Wegen schlechter Freunde, schrecklicher Gesellschaft
Ein neuer Tag erinnerte mich an alte
Wie soll ich in einer Welt leben, in der wir verschieden geworden sind?
Ich und du, wir sind verschieden geworden
Ich habe nur einen Augenblick
Ich will ihn durchleben
Tropfen fielen zu Boden, fielen zu Boden
Ich sehe alle schräg
Wie könnte ich mich in mir selbst verlieren
Um nicht an ihn zu denken
Dieser beschissene Tag
Wie alle Tage
Wie alle Tage davor
Ich habe nur einen Augenblick
Ich will ihn durchleben
Tropfen fielen zu Boden, fielen zu Boden
Ich sehe alle schräg
Wie könnte ich mich in mir selbst verlieren
Um nicht an ihn zu denken
Dieser beschissene Tag
Wie alle Tage
Wie alle Tage davor