Anlatsam Anlatamam - Sera Savaş перевод на английский

Anlatsam Anlatamam

Öyle bakmak olmaz
Zayıf düştüm yine yüküm çok ağır
Kalbin anlayacaktır
Öyle öpmek olmaz
Her günüm ben ölürüm
Üzgünüm seni çok düşünürüm

Yok beni kurtarma sen
Ben boğulurum gülsen
Ah bir de böyle sevsen
Ben oluyorum sersem

Yok beni kurtarma sen
Ben vurulurum hemen
Gelmiyor hiç elimden
Unutmak gidersen

Ben senin o gözlerini anlatsam anlatamam
Ağlatsam yaşayamam
Yaşasam kurtulamam
Ben sana gerçekleri anlatsam anlatamam
Saklasam uyuyamam
Uyusam kollarında
İnanırsın galiba

Böyle sabah olmaz
Affaladım uzaktayım
Söz sana bir gün elbet konuşacağım
Öyle siyah ki o saçların
Bırakın beni o geceye
İçinden çıkamadığım

Yok beni kurtarma sen
Ben boğulurum gülsen
Ah bir de böyle sevsen
Ben oluyorum sersem

Yok beni kurtarma sen
Ben vurulurum hemen
Gelmiyor hiç elimden
Unutmak gidersen

Ben senin o gözlerini anlatsam anlatamam
Ağlatsam yaşayamam
Yaşasam kurtulamam
Ben sana gerçekleri anlatsam anlatamam
Saklasam uyuyamam
Uyusam kollarında
Ben senin o gözlerini anlatsam anlatamam
Ağlatsam yaşayamam
Yaşasam kurtulamam
Ben sana gerçekleri anlatsam anlatamam
Saklasam uyuyamam
Uyusam kollarında
İnanırsın galiba

Yok beni kurtarma sen

If I Told You, I Couldn't Tell You

You can't look at me like that
I'm weakened again, my burden is too heavy
Your heart will understand
You can't kiss me like that
I die every day
I'm sorry, I think about you a lot

Don't save me
I'll drown if you smile
Oh, if you loved me like this
I become dazed

Don't save me
I'll be shot immediately
I can't help it
To forget if you leave

If I told you about your eyes, I couldn't tell you
If I made you cry, I couldn't live
If I lived, I couldn't escape
If I told you the truth, I couldn't tell you
If I hid it, I couldn't sleep
If I slept in your arms
You'd probably believe me

A morning like this shouldn't exist
I've forgiven, I'm far away
I promise you, one day I'll talk
Your hair is so black
Leave me to that night
The one I couldn't get out of

Don't save me
I'll drown if you smile
Oh, if you loved me like this
I become dazed

Don't save me
I'll be shot immediately
I can't help it
To forget if you leave

If I told you about your eyes, I couldn't tell you
If I made you cry, I couldn't live
If I lived, I couldn't escape
If I told you the truth, I couldn't tell you
If I hid it, I couldn't sleep
If I slept in your arms
If I told you about your eyes, I couldn't tell you
If I made you cry, I couldn't live
If I lived, I couldn't escape
If I told you the truth, I couldn't tell you
If I hid it, I couldn't sleep
If I slept in your arms
You'd probably believe me

Don't save me