Kiraz - Sera Savaş перевод на немецкий

Kiraz

Kafam karışmış biraz belli ya
Yoldan çıkan yok yalanıma
Kimler uyur yok yanımda
Kalmadı ne yara
Bulurum ben bi ara

Biraz yoruldum gibi sanki
Dursam biri geçer belki
Otostopla çekilmez ki
Aralıkta yaz
Yağmur yağmaz

Ah bu kiraz
Yaptı ne naz
Yoldu beni
Yaprağından önce
Yaklaşınca
Kıpkırmızı
En güzel yazı
Saklarcasına

Canım alışmış bu sıcaklara
Akşam üstü hep bu ara
Uğrar olmuş bu manav
Erken değil mi
Mevsimi değil mi

Camdan bakan kim o öyle
Benim belki ama böyle
Sarkma düşersem söyle
Bekliyorum ben de
Geçerse manav söyle

Ah bu kiraz
Yaptı ne naz
Yoldu beni
Yaprağından önce
Yaklaşınca
Kıpkırmızı
En güzel yazı
Saklarcasına
Ah bu kiraz
Yaptı ne naz
Yoldu beni
Yaprağından önce
Yaklaşınca
Kıpkırmızı
En güzel yazı
Saklarcasına

Kirsche

Mein Kopf ist etwas verwirrt, das ist offensichtlich
Niemand weicht von meiner Lüge ab
Wer schläft nicht an meiner Seite
Es ist keine Wunde mehr übrig
Ich finde es irgendwann

Ich bin etwas müde, scheint mir
Wenn ich anhalte, kommt vielleicht jemand vorbei
Per Anhalter ist es unerträglich
Im Dezember ist Sommer
Es regnet nicht

Ach, diese Kirsche
Hat sich so geziert
Hat mich gezupft
Noch vor ihrem Blatt
Als ich näher kam
Knallrot
Den schönsten Sommer
Verbergend

Meine Seele hat sich an diese Hitze gewöhnt
Am späten Nachmittag, immer um diese Zeit
Kommt dieser Obsthändler vorbei
Ist es nicht zu früh
Ist es nicht die Saison

Wer schaut da aus dem Fenster
Vielleicht bin ich das, aber so
Lehn dich nicht raus, sag Bescheid, wenn ich falle
Ich warte auch
Sag Bescheid, wenn der Obsthändler vorbeikommt

Ach, diese Kirsche
Hat sich so geziert
Hat mich gezupft
Noch vor ihrem Blatt
Als ich näher kam
Knallrot
Den schönsten Sommer
Verbergend
Ach, diese Kirsche
Hat sich so geziert
Hat mich gezupft
Noch vor ihrem Blatt
Als ich näher kam
Knallrot
Den schönsten Sommer
Verbergend