Текст и перевод песни Sera Savaş - Lotus

Lotus

Sevdiğimiz yerdeyim
Bak neyim varsa yerdeyim
Şu simsiyah gözlerin
Kırmızıya çalmasın

Sen güllerden bahsettin
Kuruttuğun koca bi' yaz
Az kalsın ölecektim

Bir başkası gözlerini
Cennet sanmış
İstersen vazgeçelim
Ya da gel de öpeyim

Hiç bilmeden yüzdüysem
Boğulayım şimdi ben
Boğulayım şimdiden

Bir gün sana rast gelsem
Geçmiş olsa ya benden
Geçmiş olsun üstümden

Hiç bilmeden yüzdüysem
Boğulayım şimdi ben
Boğulayım şimdiden

Bir gün sana rast gelsem
Geçmiş olsa ya benden
Geçmiş olsun üstümden

Aklım yine karışık
Senin kadar alışık
Yalancı değil fallar
Bize çıkar tüm kartlar

Her nefesim öldürüyo'
Kavuşmak gеcikiyor
Sendeki ünüm geçiyor

Bi' vakitten bahsedilir
Sevenler affedilir
Hangi mart erir asfalt?
Bizim için hatırlat

Hiç bilmeden yüzdüysem
Boğulayım şimdi ben
Boğulayım şimdiden

Bir gün sana rast gelsem
Geçmiş olsa ya benden
Geçmiş olsun üstümden

Hiç bilmeden yüzdüysem
Boğulayım şimdi ben
Boğulayım şimdiden

Bir gün sana rast gelsem
Geçmiş olsa ya benden
Geçmiş olsun üstümden

Lotus

Je suis là où nous aimions être
Regarde, je suis à terre avec tout ce que j'ai
Tes yeux si noirs
Ne virent pas au rouge

Tu as parlé de roses
Un été entier que tu as laissé sécher
J'ai failli mourir

Quelqu'un d'autre a pris tes yeux
Pour le paradis
Si tu veux, on abandonne
Ou viens que je t'embrasse

Si j'ai nagé sans savoir
Que je me noie maintenant
Que je me noie dès maintenant

Si un jour je te croise
Si seulement c'était du passé pour moi
Que ce soit passé pour moi

Si j'ai nagé sans savoir
Que je me noie maintenant
Que je me noie dès maintenant

Si un jour je te croise
Si seulement c'était du passé pour moi
Que ce soit passé pour moi

Mon esprit est encore confus
Autant que toi, habitué
Les prédictions ne mentent pas
Toutes les cartes nous seront révélées

Chacun de mes souffles me tue
Nos retrouvailles sont retardées
Ma réputation auprès de toi s'estompe

On parle d'un temps
Où les amoureux sont pardonnés
Quel mois de mars fait fondre l'asphalte?
Rappelle-le-moi pour nous

Si j'ai nagé sans savoir
Que je me noie maintenant
Que je me noie dès maintenant

Si un jour je te croise
Si seulement c'était du passé pour moi
Que ce soit passé pour moi

Si j'ai nagé sans savoir
Que je me noie maintenant
Que je me noie dès maintenant

Si un jour je te croise
Si seulement c'était du passé pour moi
Que ce soit passé pour moi