Текст и перевод песни Sera Savaş - Son Güzel Havalar

Son Güzel Havalar

Güldüm ölmekten
Uyandırın beni ah
Sevdim çok gençken
Yarım kalan hikayeleri

Seninle dengem şaştı
Tek ayak üstünde
Nasıl bir cezadayım
Uyurken bir tek kollarındayım

Bunlar son güzel havalar
Gel gidelim Marmara'dan başlar
Yüzeriz senin istediğin yere kadar
Bunlar son güzel havalar
Yarın fırtınalar kopacakmış
Yanımdan ayrılma

Bir an için gözlerimi yoldan ayırdım
Görmediğim kadar kör oldum
Bak dün için verdiğimiz sözleri tutamadık
Yarın oldu

Sen içip içip susuyorsun
Ben niçin içip kusuyorum sözlerimi
Söz değil mi bekleyeceksin hep beni seveceksin

Bir an için gözlerimi yoldan ayırdım
Görmediğim kadar kör oldum
Bak dün için verdiğimiz sözleri tutamadık
Yarın oldu

Sen içip içip susuyorsun
Ben niçin içip kusuyorum sözlerimi
Söz değil mi bekleyeceksin hep beni seveceksin

Sen içip içip susuyorsun
Ben niçin içip kusuyorum sözlerimi
Söz değil mi bekleyeceksin hep beni seveceksin

Les derniers beaux jours

J'ai ri à en mourir
Réveillez-moi, oh
J'ai aimé si jeune
Les histoires inachevées

Avec toi, j'ai perdu l'équilibre
Sur un seul pied
Quel châtiment est-ce là ?
Je ne dors que dans tes bras

Ce sont les derniers beaux jours
Viens, partons, commençons par Marmara
Nous nagerons jusqu'où tu veux
Ce sont les derniers beaux jours
Demain, la tempête se déchaînera
Ne me quitte pas

L'espace d'un instant, j'ai détourné les yeux de la route
Je suis devenue aveugle comme jamais
Regarde, nous n'avons pas pu tenir les promesses que nous nous sommes faites hier
Demain est arrivé

Tu bois sans cesse et tu as toujours soif
Pourquoi est-ce que je bois et vomis mes paroles ?
N'avions-nous pas promis que tu m'attendrais et m'aimerais toujours ?

L'espace d'un instant, j'ai détourné les yeux de la route
Je suis devenue aveugle comme jamais
Regarde, nous n'avons pas pu tenir les promesses que nous nous sommes faites hier
Demain est arrivé

Tu bois sans cesse et tu as toujours soif
Pourquoi est-ce que je bois et vomis mes paroles ?
N'avions-nous pas promis que tu m'attendrais et m'aimerais toujours ?

Tu bois sans cesse et tu as toujours soif
Pourquoi est-ce que je bois et vomis mes paroles ?
N'avions-nous pas promis que tu m'attendrais et m'aimerais toujours ?