Текст песни и перевод на француский Seraphim - Harbinger
Tears
streak
my
face
as
the
weight
Des
larmes
coulent
sur
mon
visage,
le
poids
Of
what
i've
seen,
crushes
me
De
ce
que
j'ai
vu,
me
écrase
Who
could
bear
to
witness
Qui
pourrait
supporter
d'être
témoin
The
fall
of
those
condemned
De
la
chute
de
ceux
qui
sont
condamnés
This
vision
leaves
me
prone,
it
leaves
me
prone
Cette
vision
me
rend
vulnérable,
elle
me
rend
vulnérable
I
fear
i
am
alone,
i
am
alone
J'ai
peur
d'être
seule,
je
suis
seule
And
everyday
that
i
bare
this
pain
it's
insane
Et
chaque
jour
que
je
porte
cette
douleur,
c'est
de
la
folie
To
see
the
future
De
voir
l'avenir
Prevent
the
heart
of
stone,
the
heart
of
stone
Prévenir
le
cœur
de
pierre,
le
cœur
de
pierre
Eyes
open
wide
as
understanding
floods
my
mind
Mes
yeux
s'ouvrent
grand,
la
compréhension
inonde
mon
esprit
The
future
that
i've
seen
will
come
to
pass
L'avenir
que
j'ai
vu
se
réalisera
I'm
certain
of
that
J'en
suis
certaine
I'm
certain
of
that
J'en
suis
certaine
The
marching
feet
fade
away
Les
marches
des
pieds
s'estompent
And
the
resistance
dissolves
Et
la
résistance
se
dissout
I
know
not
when
my
time
will
come
Je
ne
sais
pas
quand
mon
heure
viendra
But
the
end
is
near
Mais
la
fin
est
proche
When
will
they
come
to
pass?
Quand
arriveront-elles
?
Does
fate
draw
near?
Le
destin
se
rapproche-t-il
?
I'll
write
it
out,
every
word,
and
set
it
down
in
stone
Je
l'écrirai,
chaque
mot,
et
je
le
graverai
dans
la
pierre
How
could
i
shut
my
mouth?
Comment
pourrais-je
me
taire
?
How
could
i
silence
my
voice?
Comment
pourrais-je
faire
taire
ma
voix
?
Eyes
open
wide
as
understanding
floods
my
mind
Mes
yeux
s'ouvrent
grand,
la
compréhension
inonde
mon
esprit
The
future
that
i've
seen
will
come
to
pass
L'avenir
que
j'ai
vu
se
réalisera
I'm
certain
of
that
J'en
suis
certaine
Now
you've
seen
Maintenant
tu
as
vu
Now
you've
seen
Maintenant
tu
as
vu
Now
you've
heard
Maintenant
tu
as
entendu
Now
you've
heard
Maintenant
tu
as
entendu
And
now
you
understand,
why
your
hand
musn't
falter
Et
maintenant
tu
comprends
pourquoi
ta
main
ne
doit
pas
trembler
Your
hand
musn't
falter
Ta
main
ne
doit
pas
trembler
Your
sight
feels
like
fire
and
i
have
nothing
left
to
sustain
me
Ma
vue
ressemble
à
du
feu
et
je
n'ai
plus
rien
pour
me
soutenir
How
can
i
fight
to
carry
on?
Comment
puis-je
me
battre
pour
continuer
?
Lend
me
your
strength
to
proclaim
this
song
Prête-moi
ta
force
pour
proclamer
ce
chant
Proclaim
this
song
Proclamer
ce
chant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.