Seraphim - Harbinger - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seraphim - Harbinger




Tears streak my face as the weight
Слезы струятся по моему лицу, как тяжесть.
Of what i've seen, crushes me
То, что я видел, сокрушает меня.
Who could bear to witness
Кто может быть свидетелем?
The fall of those condemned
Падение осужденных
This vision leaves me prone, it leaves me prone
Это видение оставляет меня беззащитным, оно оставляет меня беззащитным.
I fear i am alone, i am alone
Я боюсь, что я один, я один.
And everyday that i bare this pain it's insane
И каждый день когда я испытываю эту боль это безумие
To see the future
Чтобы увидеть будущее
Prevent the heart of stone, the heart of stone
Предотвратите каменное сердце, каменное сердце
Eyes open wide as understanding floods my mind
Глаза широко открыты, когда понимание наполняет мой разум.
The future that i've seen will come to pass
Будущее, которое я видел, сбудется.
I'm certain of that
Я уверен в этом.
I'm certain of that
Я уверен в этом.
The marching feet fade away
Марширующие шаги затихают вдали.
And the resistance dissolves
И сопротивление исчезает.
I know not when my time will come
Я не знаю, когда придет мое время.
But the end is near
Но конец близок.
When will they come to pass?
Когда они сбудутся?
Does fate draw near?
Приближается ли судьба?
I'll write it out, every word, and set it down in stone
Я напишу это, каждое слово, и высеку на камне.
How could i shut my mouth?
Как я мог закрыть рот?
How could i silence my voice?
Как я мог заглушить свой голос?
Eyes open wide as understanding floods my mind
Глаза широко открыты, когда понимание наполняет мой разум.
The future that i've seen will come to pass
Будущее, которое я видел, сбудется.
I'm certain of that
Я уверен в этом.
Now you've seen
Теперь ты все понял.
Now you've seen
Теперь ты все понял.
Now you've heard
Теперь вы слышали.
Now you've heard
Теперь вы слышали.
And now you understand, why your hand musn't falter
И теперь ты понимаешь, почему твоя рука не дрогнет.
Your hand musn't falter
Твоя рука не должна дрожать.
Your sight feels like fire and i have nothing left to sustain me
Твой взгляд подобен огню, и у меня не осталось ничего, что могло бы поддержать меня.
How can i fight to carry on?
Как я могу бороться, чтобы продолжать?
Lend me your strength to proclaim this song
Одолжи мне свою силу, чтобы провозгласить эту песню.
Proclaim this song
Провозгласи эту песню





Авторы: Seraphim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.