Serbia - Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Serbia - Tiempo




Tiempo
Time
Buscando en jaulas y prisiones,
Searching through cages and prisons,
Buscando en esta interna soledad letal.
Searching through this lonely deadly solitude.
No te olvidé,
I didn't forget you,
Sólo te guardo...
I only keep you...
Buscando en medio del eterno azul del mar...
Searching in the middle of the eternal blue sea...
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Tres años desde que no hablamos,
Three years since we haven't spoken,
Tres años de maldita obscuridad letal.
Three years of damned deadly darkness.
No te olvidé,
I didn't forget you,
Sólo te guardo,
I only keep you,
En algún lugar,
In some place,
Frío y especial.
Cold and special.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Promesas vagas y recuerdos,
Vague promises and memories,
Regálame cada partícula que hay.
Give me every particle there is.
No te olvidé,
I didn't forget you,
Sólo te guardo,
I only keep you,
En algún lugar,
In some place,
Muy obscuro pero especial.
Very dark but special.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
Se nos va el tiempo.
Time is running out.
y yo,
You and I,
Somos dueños del tiempo,
We own time,
Somos dueños de las sombras del mal.
We own the shadows of evil.
Yo,
I,
Te regalo el silencio,
Give you silence,
Te regalo los segundos que quedan.
I give you the seconds that are left.
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Se nos fue el tiempo.
Time has run out.
Se nos fue el tiempo.
Time has run out.
Se nos fue el tiempo.
Time has run out.
Se nos fue el tiempo.
Time has run out.
Se nos fue el tiempo.
Time has run out.
Se nos fue el tiempo.
Time has run out.
Yo,
I,
Te regalo el silencio,
Give you silence,
Te regalo los segundos que quedan.
I give you the seconds that are left.





Авторы: Jose Pablo Garcia Canales, Ernesto Ortiz Lozano, Eduardo Vazquez Lamas, Daniel Arturo Vazquez De La Pena, Jorge Tamez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.