Текст и перевод песни Serbia - Tiempo

Tiempo

Buscando en jaulas y prisiones,
Buscando en esta interna soledad letal.
No te olvidé,
Sólo te guardo...
Buscando en medio del eterno azul del mar...
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Tres años desde que no hablamos,
Tres años de maldita obscuridad letal.
No te olvidé,
Sólo te guardo,
En algún lugar,
Frío y especial.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Promesas vagas y recuerdos,
Regálame cada partícula que hay.
No te olvidé,
Sólo te guardo,
En algún lugar,
Muy obscuro pero especial.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Se nos va el tiempo.
Tú y yo,
Somos dueños del tiempo,
Somos dueños de las sombras del mal.
Yo,
Te regalo el silencio,
Te regalo los segundos que quedan.
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Se nos fue el tiempo.
Se nos fue el tiempo.
Se nos fue el tiempo.
Se nos fue el tiempo.
Se nos fue el tiempo.
Se nos fue el tiempo.
Yo,
Te regalo el silencio,
Te regalo los segundos que quedan.

Время

Ищу в клетках и тюрьмах,
Ищу в этой внутренней смертельной одиночестве.
Я не забыл тебя,
Просто храню тебя...
Ищу посреди вечной синевы моря...
(У, у, у, у, у, у)
(У, у, у, у, у, у)
Три года с тех пор, как мы не разговаривали,
Три года проклятой смертельной тьмы.
Я не забыл тебя,
Просто храню тебя,
В каком-то месте,
Холодном и особенном.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
Смутные обещания и воспоминания,
Подари мне каждую частицу, что есть.
Я не забыл тебя,
Просто храню тебя,
В каком-то месте,
Очень темном, но особенном.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
У нас уходит время.
Ты и я,
Мы — хозяева времени,
Мы — хозяева теней зла.
Я,
Дарю тебе тишину,
Дарю тебе оставшиеся секунды.
(У, у, у, у, у, у)
(У, у, у, у, у, у)
У нас ушло время.
У нас ушло время.
У нас ушло время.
У нас ушло время.
У нас ушло время.
У нас ушло время.
Я,
Дарю тебе тишину,
Дарю тебе оставшиеся секунды.