Текст и перевод песни Sercho - Come no
Prestami
un
po′
di
soldi
domani
te
li
ridò
Дай
мне
в
долг
немного
денег,
я
завтра
верну
Come
no,
come
no
Да
ладно,
да
ладно
Mi
chiede
se
la
richiamo
è
chiaro
che
le
dirò
Спрашивает,
перезвоню
ли
я
ей,
конечно,
я
отвечу
Come
no,
come
no.
Да
ладно,
да
ладно.
Mi
interessa
la
tua
opinione
Меня
интересует
твоё
мнение
Tutti
fanno
il
tuo
nome
Все
говорят
о
тебе
In
banca
c'hai
un
milione
У
тебя
миллион
в
банке
Tu
sei
il
rapper
migliore
Ты
лучший
рэпер
Come
no,
come
no,
come
no
.
Да
ладно,
да
ладно,
да
ладно.
Ser
travis
è
una
persona
brava
Сер
Тревис
- хороший
парень
Rispondo
alla
tua
amica
se
mi
chiama
Я
отвечу
твоей
подруге,
если
она
позвонит
Resto
sobrio
il
fine
settimana
Я
останусь
трезвым
в
выходные
Non
ho
mai
fumato
marijuana
Я
никогда
не
курил
марихуану
Come
no,
come
no,
come
no
.
Да
ладно,
да
ладно,
да
ладно.
Ok,
ti
racconto
una
storia:
Ладно,
расскажу
тебе
историю:
C′ho
questa
amica
che
è
proprio
una
troia
У
меня
есть
эта
подруга,
она
настоящая
шлюха
Dice
di
andare
a
casa
sua
così
Говорит,
чтобы
я
пришел
к
ней
домой,
и
мы
Ci
beviamo
un
drink
Выпьем
по
коктейлю
Ci
vediamo
un
film
Посмотрим
фильм
E
ti
racconto
un'altra
storia:
И
расскажу
тебе
еще
одну
историю:
C'ho
questo
amico
che
ogni
sera
si
annoia
У
меня
есть
этот
друг,
который
каждый
вечер
скучает
Dice
di
uscire
di
andare
in
centro
Говорит,
давай
выйдем,
пойдем
в
центр
Me
l′ha
promesso,
torniamo
presto
Он
мне
обещал,
что
мы
вернемся
рано
E
ora
ti
dico
come
va
la
prima:
А
теперь
расскажу
тебе,
как
закончилась
первая:
Lei
è
una
cagna
ma
fa
la
gattina
Она
- сука,
но
притворяется
кошечкой
Dice
carino
non
mi
trovi
carina?
Говорит,
милый,
я
тебе
не
нравлюсь?
Come
no,
come
no
Да
ладно,
да
ладно
E
ora
ti
dico
come
va
la
seconda:
А
теперь
расскажу
тебе,
как
закончилась
вторая:
10
cocktail
ed
è
notte
fonda
10
коктейлей,
и
уже
поздняя
ночь
Occhi
spalancati
alle
6 di
mattina
Глаза
открыты
в
6 утра
E
in
testa
il
ritornello
di
prima
И
в
голове
припев
из
первой
Come
no,
come
no,
come
no
.
Да
ладно,
да
ладно,
да
ладно.
Prestami
un
po′
di
soldi
domani
te
li
ridò
Дай
мне
в
долг
немного
денег,
я
завтра
верну
Come
no,
come
no
Да
ладно,
да
ладно
Mi
chiede
se
la
richiamo
è
chiaro
che
le
dirò
Спрашивает,
перезвоню
ли
я
ей,
конечно,
я
отвечу
Come
no,
come
no.
Да
ладно,
да
ладно.
10,
100,
1000
blunt
10,
100,
1000
косяков
L'Hip
Hop
è
la
mia
vita
tu
non
dire
a
Хип-хоп
- моя
жизнь,
ты
не
говори
Neanche
b,
neanche
c,
neanche
tutto
l′alfabeto
Ни
Б,
ни
С,
ни
весь
алфавит
Sto
troppo
avanti,
guido
la
macchina
del
tempo
Я
слишком
крут,
управляю
машиной
времени
Ho
uno
zaino
in
spalla
che
pesa
un
bel
po'
На
моем
плече
рюкзак,
он
весит
немало
Prova
a
indovinare
cosa
c′è
dentro
Попробуй
угадать,
что
в
нем
In
fondo
si
sa
В
конце
концов,
мы
все
знаем
I
soldi
non
fanno
la
felicità
Деньги
не
делают
нас
счастливыми
Come
no,
come
no,
come
no.
Да
ладно,
да
ладно,
да
ладно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flavio Ranieri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.