Текст и перевод песни Sercho - Io e te lontani dal mondo

Io e te lontani dal mondo

Ehy ehy scusa
Hai ragione sono un egoista
Tu c′eri sempre quando ero triste
Quante ne ho fatte, quante ne ho viste
Quant'era che non eravamo noi?
Noi noi noi, solo noi
Io e te, io e te
Ma adesso è diverso
Adesso ho capito

Come te non c′è nessuna
Questa è un'altra questione
Perché tu sei una
Che sa quello che vuole
Manca un quarto all'una
Posso sopportare quanto ancora (quanto ancora)

Giurami che non avrai paura di me
Paura di fidarti di me
È ora di partire
Lontano dal mondo
Lontano dal mondo
Dove non ci vedono
Dove non ci prendono
Io e te
Lontani dal mondo
Io e te
Lontani dal mondo
Io e te

Scusami se
Sono sempre in studio con i miei ragazzi
Finché qualcuno collassa
Giurami che
Tu seguirai i miei passi
Anche se l′ansia non passa
E fidarsi non basta (wooh wooh)
Guardo il mondo che va a fuoco
Vivo come fosse un gioco (aha)
Scrivo come fossi morto (haha)
Quando e dove non ricordo (no)
Ho fatto tante cose di cui vado fiero (aha)
E altre un po′ meno (ok)
Ma ho sempre fatto tutto quello che potevo (si)
Anche se vedevo (si) tutto nero
Tu dov'eri? Che facevi? (eh?)
Tutto bene, tutto ok (ah)
Benzodiazepine nei bicchieri pieni, ok, ok
Ho imparato a stare pronto, a stare contro
A stare bene, a stare male
A stare insieme o a stare solo come un cane (se)
Ma non ho ancora imparato a stare al mondo

(Giurami che non avrai paura di me)
(Paura di fidarti di me)
(È ora di partire)

Giurami che non avrai paura di me
Paura di fidarti di me
È ora di partire
Lontano dal mondo
Lontano dal mondo
Dove non ci vedono
Dove non ci prendono
Io e te
Lontani dal mondo
Io e te
Lontani dal mondo
Io e te

Ты и я, вдали от мира

Эй, прости
Ты прав, я была эгоисткой
Ты всегда был рядом, когда мне было грустно
Так много всего мы прошли, так много всего мы видели
Как давно мы не были просто собой?
Мы, мы, мы, только мы
Ты и я, ты и я
Но теперь все по-другому
Теперь я поняла

Таких, как ты, больше нет
Это другой вопрос
Потому что ты – та, которая
Знает, чего хочет
Остался час до полуночи
Как долго я смогу выдержать (как долго еще)

Клянись, что ты не будешь бояться меня
Бояться довериться мне
Пора отправляться в путь
Вдали от мира
Вдали от мира
Где нас не видят
Где нас не поймают
Ты и я
Вдали от мира
Ты и я
Вдали от мира
Ты и я

Извини, что я
Всегда в студии со своими ребятами
Пока кто-нибудь не упадет
Клянись, что ты
Будешь следовать за мной по пятам
Даже если тревога не проходит
И доверия недостаточно (ву-у)
Я смотрю на мир, который пылает
Живу, как будто это игра (ага)
Пишу, как будто я мертв (хаха)
Когда и где, я не помню (нет)
Я сделал много того, чем горжусь (ага)
И кое-что поменьше (хорошо)
Но я всегда делал все, что мог (да)
Даже когда я все видел (да) черным
А ты где была? Что ты делала? (э?)
Все хорошо, все в порядке (ах)
Бензодиазепины в полных стаканах, хорошо, хорошо
Я научился быть готовым, сопротивляться
Быть счастливым, быть несчастным
Быть вместе или быть одиноким, как собака (да)
Но я до сих пор не научился жить в этом мире

(Клянись, что ты не будешь бояться меня)
(Бояться довериться мне)
(Пора отправляться в путь)

Клянись, что ты не будешь бояться меня
Бояться довериться мне
Пора отправляться в путь
Вдали от мира
Вдали от мира
Где нас не видят
Где нас не поймают
Ты и я
Вдали от мира
Ты и я
Вдали от мира
Ты и я