Sercho aka Ser Travis - Devi tacere / Per favore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sercho aka Ser Travis - Devi tacere / Per favore




Devi tacere / Per favore
Devi tacere / Per favore
Pagliaccio statti zitto, non mi devi nominare.
Clown, tais-toi, ne mentionne pas mon nom.
La vostra musica di merda mi fa vomitare.
Votre musique de merde me fait vomir.
Arrivo coi miei brothers.
J'arrive avec mes frères.
Protone militare.
Protocole militaire.
Quando cammino sulla base ti devi levare.
Quand je marche sur la base, tu dois te lever.
Ti chiedono perché io spacco più di tutti.
Ils te demandent pourquoi je me démarque des autres.
Io ho coltivato l'arte, per raccoglierne i frutti.
J'ai cultivé l'art pour récolter ses fruits.
Io ho continuato dritto, anche con tutti contro,
J'ai continué tout droit, même avec tout le monde contre moi,
Fingendo di star bene, anche da quasi morto.
Faisant semblant d'aller bien, même en étant presque mort.
Tu non sai come si vive.
Tu ne sais pas comment on vit.
Tu non sai come si scrive.
Tu ne sais pas comment on écrit.
Tu non sei cresciuto in strada tra comitive e panchine.
Tu n'as pas grandi dans la rue, entre les groupes et les bancs.
Tu non sai stare sul tempo.
Tu ne sais pas rester sur le rythme.
Tu non hai il mio talento.
Tu n'as pas mon talent.
Te ne vai a casa sempre e per sempre quando io rappo.
Tu rentres à la maison, toujours et pour toujours, quand je rappe.
Il loro è Pop ipocrita, frasi fatte.
Le leur, c'est du pop hypocrite, des phrases toutes faites.
Tristezza retorica, fatti da parte.
De la tristesse rhétorique, tais-toi.
Meglio che apri gli occhi qua,
Il vaut mieux que tu ouvres les yeux ici,
è da un po' che sono io che porto le novità.
C'est depuis un moment que je suis celui qui apporte les nouveautés.
Carboidrati e cena gi nel braciere,
Glucides et dîner dans le brasier,
Distruggo la scena, lascio le macerie.
Je détruis la scène, je laisse des ruines.
Posso non piacere, ma per piacere.
Je peux ne pas plaire, mais pour plaire.
Quando io le splitto tu devi tacere.
Quand je les divise, tu dois te taire.
Io non credo, io non credo,
Je ne crois pas, je ne crois pas,
Nemmeno a quello che vedo.
Même pas à ce que je vois.
Io corro, corro. Non mi volto in dietro.
Je cours, je cours. Je ne me retourne pas.
Io non credo, io non credo,
Je ne crois pas, je ne crois pas,
Che noi siamo sullo stesso livello.
Que nous soyons au même niveau.
Il tuo disco dura due ore ma non c'è niente di bello.
Ton disque dure deux heures mais il n'y a rien de beau.
Per favore, per favore.
S'il te plaît, s'il te plaît.
Ho superato le sconfitte, ste iene stanno zitte.
J'ai surmonté les défaites, ces hyènes se taisent.
Ieri ero niente, oggi stringimi la mano e fingi una risata come fossi il presidente.
Hier j'étais rien, aujourd'hui serre-moi la main et fais semblant de rire comme si tu étais le président.
La differenza c'è e si sente, è evidente
La différence est et on la sent, c'est évident
Scelgo le vans e esco di corsa.
Je choisis les Vans et je sors en courant.
Ogni stronzo che prova a rifare questo flow si strozza.
Chaque connard qui essaie de refaire ce flow se noie.
Per favore, per favore.
S'il te plaît, s'il te plaît.
Vaffanculo per favore.
Va te faire foutre s'il te plaît.
Nella piramide sociale fotti con il faraone.
Dans la pyramide sociale, fous le camp avec le pharaon.
Io lo giuro, te lo giuro.
Je te le jure, je te le jure.
Non è roseo il mio futuro.
Mon avenir n'est pas rose.
Ma sembra okay, perché giro con i miei.
Mais ça semble bien, parce que je tourne avec les miens.
Credimi, credimi (credimi)
Crois-moi, crois-moi (crois-moi)
Seguimi, seguimi (se-seguimi)
Suis-moi, suis-moi (suis-moi)
Ora mai tutti i giorni sono uguali e non so più se è lunedì o venerdì.
Maintenant tous les jours sont identiques et je ne sais plus si c'est lundi ou vendredi.
Guardami, guardi me,
Regarde-moi, regarde-moi,
Io non vi vedo proprio.
Je ne te vois pas du tout.
Sto sulla luna, ci vediamo dopo.
Je suis sur la lune, on se voit après.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.