Текст и перевод песни Sercho aka Ser Travis - Pieni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
mia
famiglia,
la
mia
donna
e
i
miei
fratelli
Ma
famille,
ma
femme
et
mes
frères
Per
me
non
sei
nessuno
se
non
sei
tra
quelli
Pour
moi,
tu
n'es
personne
si
tu
n'es
pas
parmi
eux
Siamo
nati
a
mani
vuote
e
moriremo
pieni,
pieni
di
sogni
pieni
di
problemi
Nous
sommes
nés
les
mains
vides
et
nous
mourrons
remplis,
remplis
de
rêves,
remplis
de
problèmes
Pieni,
pieni,
pieni,
pieni,
pieni,
pieni
x
2
Plein,
plein,
plein,
plein,
plein,
plein
x
2
Quanta
gente
che
inviadia,
quanti
provano
odio
Combien
de
gens
nous
envient,
combien
éprouvent
de
la
haine
Ma
dove
prendi
questi
vestiti
sembri
mio
nonno
Mais
où
trouves-tu
ces
vêtements,
tu
ressembles
à
mon
grand-père
La
mia
ragazza
e
oh
wow
Ma
chérie
et
oh
wow
La
tua
canzone
nuova
e
online
Ta
nouvelle
chanson
est
en
ligne
Io
pensavo
che
a
20anni
sarei
già
scappato
da
qui
Je
pensais
qu'à
20
ans,
je
serais
déjà
parti
d'ici
La
piazza
mi
impressiona
come
un
quadro
di
dali
La
place
m'impressionne
comme
un
tableau
de
Dali
Qui
nasco,
cresco
e
crepo
voglio
mentire
a
chi?
Je
nais,
je
grandis
et
je
meurs
ici,
à
qui
veux-tu
mentir
?
Senza
i
fratelli
Sono
un
fiore
senza
petali
Sans
mes
frères,
je
suis
une
fleur
sans
pétales
Siamo
ragazzi
persi
pieni
di
problemi
Nous
sommes
des
jeunes
perdus,
remplis
de
problèmes
Se
vuoi
problemi
vieni
(vieni)
Si
tu
veux
des
problèmes,
viens
(viens)
Qui
stiamo
pieni
x5
Ici,
nous
sommes
pleins
x5
La
mia
famiglia,
la
mia
donna
e
i
miei
gratelli
Ma
famille,
ma
femme
et
mes
frères
Per
me
non
sei
nessuno
se
non
sei
tra
quelli
Pour
moi,
tu
n'es
personne
si
tu
n'es
pas
parmi
eux
Siamo
nati
a
mani
vuote
e
moriremo
pieni,
pieni
di
sogni
pieni
di
problemi
Nous
sommes
nés
les
mains
vides
et
nous
mourrons
remplis,
remplis
de
rêves,
remplis
de
problèmes
Pieni,
pieni,
pieni,
pieni,
pieni,
pieni
x2
Plein,
plein,
plein,
plein,
plein,
plein
x2
Senti
schiamazzi,
siamo
pazzi
gang
di
pirati
Tu
entends
le
bruit,
nous
sommes
fous,
une
bande
de
pirates
La
mia
auto
è
il
vascello
il
mio
amico
leggenda
Ma
voiture
est
le
navire,
mon
ami
est
une
légende
Ogni
sera
o
no
è
la
nuova
che
accendo
Chaque
soir
ou
pas,
c'est
la
nouvelle
que
j'allume
Noi
col
futuro
in
cento
tu
ti
ubriachi
in
centro
Nous
avec
l'avenir
dans
cent,
tu
te
saoules
au
centre-ville
Non
trovo
le
parole
per
spiegarlo
davvero
sto
spiegando
le
ali
sto
volando
nel
cielo
Je
ne
trouve
pas
les
mots
pour
l'expliquer
vraiment,
j'explique
les
ailes,
je
vole
dans
le
ciel
Sognando
pine
d'euro
più
altr
di
un
grattacielo
Rêvant
de
pins
d'euros
plus
hauts
qu'un
gratte-ciel
Finchè
saremo
pieni
x4
Tant
que
nous
serons
pleins
x4
La
mia
famiglia,
la
mia
donna
e
i
miei
gratelli
Ma
famille,
ma
femme
et
mes
frères
Per
me
non
sei
nessuno
se
non
sei
tra
quelli
Pour
moi,
tu
n'es
personne
si
tu
n'es
pas
parmi
eux
Siamo
nati
a
mani
vuote
e
moriremo
pieni,
pieni
di
sogni
pieni
di
problemi
Nous
sommes
nés
les
mains
vides
et
nous
mourrons
remplis,
remplis
de
rêves,
remplis
de
problèmes
Pieni,
pieni,
pieni,
pieni,
pieni,
pieni
x2
Plein,
plein,
plein,
plein,
plein,
plein
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.