Текст и перевод песни Sercho feat. Briga - Radio Zero

Radio Zero

Ti scrivo due lettere
Roma ore sette e tre
Mi guardo allo specchio
Ma lo specchio non riflette me
Il mio sorriso è finto
Ho gli occhi di chi ha vinto
Ma ne è uscito sconfitto
Dentro di sé

Sono solo
Sulla mia strada
Cammina con me
Comunque vada
Non voltarti perché si vive una volta sola
E mentre il mondo cade ci balliamo sopra
Un angelo mi disse credici e si avvera
Aveva gli occhi chiari e un abito da sera
Sapeva come farmi andare sulla luna
Come fare a non farmi provare più paura ma

C′è un inizio ed una fine a tutto
Attento, l'amore è la droga più potente
O tutto o niente
Se ancora rido è solo perché credo che
Per la sfida con me stesso non ci sono regole
O mai più

Non mi vedrai più
Fuggire dai guai
Se corro più su
Tu non mi prenderai
Ovunque io sarò
Cammino con lo sguardo in faccia
So-o-o-lo

Quattro di notte
Strada deserta
Io di ritorno
Casa mi aspetta
Oltre i lampioni
Non vedo le stelle
Tanto per i sogni
Non servolo quelle
Una vita tranquilla non fa per me (no)
Io che ho sempre percorso le strade sbagliate
Ma conta solo come ci si rialza e non come si cade
Allora

Le rime sul diario
Gli spray nello zaino
I film di Tarantino
Le cinque del mattino
Il nuovo tatuaggio
I soldi per il viaggio
I pianti nella stanza
Il mondo non mi basta
Le fughe sulla bici
I falsi e i veri amici
I punti sulla patente quelli sulle cicatrici
Ora penso a brillare davvero nella mia vita
Perché per ogni stella che cade il cielo è più buio di prima

E mentre il mondo cade io ci ballo sopra
Cammino con lo sguardo di chi ha vinto e non lo sa

O mai più
Non mi vedrai più
Fuggire dai guai
Se corro più su
Tu non mi prenderai
Ovunque io sarò
Cammino con lo sguardo in faccia
So-o-o-lo

O mai più
Non mi vedrai più
Fuggire dai guai
Se corro più su
Tu non mi prenderai
Ovunque io sarò
Cammino con lo sguardo in faccia
So-o-o-lo

Radio Zero

I'm writing you two letters
Rome, seven-oh-three AM
I look in the mirror
But the mirror does not reflect me
My smile is fake
I have the eyes of a winner
But I came out of it defeated
Within myself

I am alone
On my way
Walk with me
No matter what happens
Don't turn away because you only live once
And as the world falls, we dance on it
An angel told me to believe it and it will come true
She had bright eyes and an evening gown
She knew how to make me walk on the moon
How to make me not be afraid anymore but

There is a beginning and an end to everything
Beware, love is the most powerful drug
All or nothing
If I'm still laughing, it's only because I believe that
There are no rules for the challenge with myself
Or never

You won't see me anymore
Running away from trouble
If I run higher
You won't catch me
Wherever I am
I walk with my eyes in front of my face
Al-o-o-ne

Four in the morning
Deserted street
I'm on my way back
Home is waiting for me
Beyond the streetlights
I can't see the stars
So much for dreams
I don't need those
A quiet life is not for me (no)
I have always walked the wrong roads
But all that matters is how you get back up, not how you fall
So

The rhymes on the diary
The sprays in the backpack
The Tarantino movies
Five in the morning
The new tattoo
The money for the trip
The cries in the room
The world is not enough for me
The escapes on the bike
The false and true friends
The points on the license, the ones on the scars
Now I think of really shining in my life
Because for every falling star, the sky is darker than before

And as the world falls, I dance on it
I walk with the eyes of one who has won and does not know it

Or never
You won't see me anymore
Running away from trouble
If I run higher
You won't catch me
Wherever I am
I walk with my eyes in front of my face
Al-o-o-ne

Or never
You won't see me anymore
Running away from trouble
If I run higher
You won't catch me
Wherever I am
I walk with my eyes in front of my face
Al-o-o-ne