Sercho feat. Martina May - Più facile - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sercho feat. Martina May - Più facile




Più facile
Easier
Io sono così non guardare me
I am like this, don't look at me
Io non sarò mai come quelli che
I will never be like those who
Scelgono di arrendersi solo perché
Choose to surrender just because
Fare la scelta più facile
Making the easier choice
È più facile
It's easier
È più facile
It's easier
È più facile
It's easier
Ti diranno che non sei all′altezza delle sfide
They will tell you that you are not up to the challenges
Perché è più facile distruggere che costruire
Because it's easier to destroy than to build
È più facile morire che vivere
It's easier to die than to live
È più facile piangere che ridere
It's easier to cry than to laugh
Vedo che parli un po' di me, ma tu che ne sai
I see that you are talking a little bit about me, but what do you know
Vengo da un posto dove il sole non si vede mai
I come from a place where the sun is never seen
Ho scelto la strada in salita, almeno è mia
I chose the uphill road, at least it's mine
Ho trasformato i fallimenti in una melodia
I turned my failures into a melody
Ora Ser non muove più mezzi kappa
Now Ser no longer moves half a kappa
Deve insegnarvi com′è che si rappa
He must teach you how to rap
Ora la mia musica è la mia arma
Now my music is my weapon
Suona tipo pam pam pam pam pam pam pam
It sounds like pam pam pam pam pam pam pam
L'odio paga i poveri d'animo nelle case
Hatred pays the poor-spirited in the homes
Può scegliere soltanto un′auto o una tv più grande
They can only choose a car or a bigger TV
Mentre rabbia e razzismo dilagano nelle strade
While anger and racism spread in the streets
Perché è più facile gestire un popolo ignorante, nah
Because it's easier to manage an ignorant people, nah
Io sono così non guardare me
I am like this, don't look at me
Io non sarò mai come quelli che
I will never be like those who
Scelgono di arrendersi solo perché
Choose to surrender just because
Fare la scelta più facile
Making the easier choice
È più facile
It's easier
È più facile
It's easier
È più facile
It's easier
È molto più facile
It's much easier
Ascolta, lungo i sentieri che ti attraggono
Listen, along the paths that attract you
La paranoia è dietro l′angolo
Paranoia is around the corner
Se domani finisce tutto
If tomorrow it all ends
Quanti amici rimangono?
How many friends remain?
So che è più facile arrendersi che lottare
I know that it is easier to surrender than to fight
In Italia è più facile vendersi che guadagnare
In Italy it is easier to sell yourself than to earn
I mass media informano solo per deviare
The mass media inform only to divert
Quindi è più facile credere a me che al telegiornale
So it's easier to believe me than the news
E le illusioni lasciano abrasioni
And illusions leave abrasions
Servono meno riflettori, più riflessioni
We need fewer spotlights, more reflections
Servono meno fast food e più fast money
We need less fast food and more fast money
Resto io me, me stesso e le mie ossessioni
I remain myself, myself and my obsessions
Io mi sveglio e odio il mondo
I wake up and hate the world
Perché in mano non ho molto
Because I don't have much in my hand
E un mio coetaneo è morto per mano di un poliziotto
And a contemporary of mine died at the hands of a cop
Il peggio è che fuori rimane tutto com'è
The worst thing is that everything stays the same out there
Ed è più facile prendersela con me
And it's easier to take it out on me
Fanculo
Fuck
Io sono così non guardare me
I am like this, don't look at me
Io non sarò mai come quelli che
I will never be like those who
Scelgono di arrendersi solo perché
Choose to surrender just because
Fare la scelta più facile
Making the easier choice
È più facile
It's easier
È più facile
It's easier
È più facile
It's easier
È molto più facile
It's much easier





Авторы: Flavio Ranieri, Valerio Apa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.