Текст и перевод песни Sercho - Amici Morti

Amici Morti

Amici morti, nei miei ricordi
Certe cose non me le scordo più
Però a questi stronzi
Cosa vuoi che importi?
Accendi il cervello e spegni la tv
L'erba è ancora verde
Il cielo ancora blu
Oggi mi sento in prigione
L'oroscopo aveva ragione
Dite a Barbara D'urso che il mio amico è inguaiato (quanto?)
Mezzo chilo tagliato
Perché mi preme premere quei tasti
Perché vedo solo clown come Krusty
Per una vita fantastica pensi che basti uno 0.5 dopo i pasti?
Nell'Italia del talent show
Vince chi non ha talento
Nuovi ignobili tronisti
Quanto cazzo sono tristi?
Poi guardo 'sti rappettari e mi sembrano peggio
Salgono sul palco con lo smalto e l'extension
No, non sei Se- Se- Sercho!
Ti sei tatuato una lacrima in faccia
Perché sei un piagnone! (pagliaccio!)
Ti eri fatto il viaggio di sfondare veramente
No, non sei Baglioni! (buffone!)
Lil tizio e Young caio
Non ti ascolto neanche per sbaglio (chi sei?!)
Petto in fuori e testa alta
Quando scendo giù per strada
Perché ho troppi
Amici morti
Nei miei ricordi
Certe cose non me le scordo più
Però a questi stronzi
Cosa vuoi che importi?
Accendi il cervello e spegni la tv
L'erba è ancora verde
Il cielo è ancora blu
Io Sorrentino, tu Vanzina
Il discorso fila
Sono il genio intrappolato nella lampada
Dai stronzo strofina
Puoi cambiare giacca
O cambiare canale
Puoi cantare qualche canzone banale
Il tuo disco sembra un jingle di buon Natale
Il mio feat? 4 mila euro, mi devi pagare!
Queste minorenni che vogliono avermi
Non riescono a controllarle
Devo girare con un cartello al collo
"Non toccare!"
Ditemi voi come mi dovrei comportare
Lei è troppo cagna
Le tolgo quella collana e le compro un collare
Mama, mama, quei ragazzi pazzi
Torno mañana da Maiana in taxi
Ho giurato di volare in alto forever
Finchè nessuno mi vede
Noi, siamo fiori che sbocciano in autunno
C'ho freddo pure a Giugno
Fanculo tutti e tutto!
M' hanno sempre ferito
Ma non mi hanno mai ucciso
Lasciate per me più di un cero acceso
E per i miei
Amici morti
Nei miei ricordi
Certe cose non me le scordo più
Però a questi stronzi
Cosa vuoi che importi?
Accendi il cervello e spegni la tv
L'erba è ancora verde
Il cielo ancora blu

Мёртвые друзья

Мёртвые друзья, в моих воспоминаниях
Некоторые вещи я больше не забуду
Но этим ублюдкам
Какая разница, что им важно?
Включи мозги и выключите телевизор
Трава всё ещё зелёная
Небо всё ещё голубое
Сегодня я чувствую себя в тюрьме
Гороскоп был прав
Скажите Барбаре Д'Урсо, что мой друг в беде (насколько?)
Полкило нарезано
Потому что мне хочется нажимать на эти клавиши
Потому что я вижу только клоунов, как Красти
Думаешь, для фантастической жизни достаточно 0,5 после еды?
В Италии талант-шоу
Побеждает тот, у кого нет таланта
Новые гнусные участники
Насколько же они жалки?
Потом я смотрю на этих рэперов, и они кажутся мне ещё хуже
Выходят на сцену с лаком для ногтей и нарощенными волосами
Нет, ты не Се- Се- Серчо!
Ты набил себе слезу на лице
Потому что ты плакса! (клоун!)
Ты хотел по-настоящему пробиться
Нет, ты не Бальони! (шут!)
Lil какой-то там и Young кто-то там
Я тебя даже случайно не послушаю (ты кто вообще?!)
Грудь вперёд и голова высоко
Когда я иду по улице
Потому что у меня слишком много
Мёртвых друзей
В моих воспоминаниях
Некоторые вещи я больше не забуду
Но этим ублюдкам
Какая разница, что им важно?
Включи мозги и выключи телевизор
Трава всё ещё зелёная
Небо всё ещё голубое
Я Соррентино, ты Ванцина
Разговор идёт
Я гений, запертый в лампе
Давай, ублюдок, три
Ты можешь сменить куртку
Или переключить канал
Ты можешь спеть какую-нибудь банальную песню
Твой альбом похож на рождественский джингл
Мой фит? 4 тысячи евро, ты должен мне заплатить!
Эти малолетки, которые хотят меня
Не могу их контролировать
Мне нужно ходить с табличкой на шее
"Не трогать!"
Скажите мне, как я должен себя вести
Она слишком стервозная
Я сниму с неё это ожерелье и куплю ей ошейник
Мама, мама, эти чокнутые парни
Вернусь mañana из Maiana на такси
Я поклялся летать высоко forever
Пока никто меня не видит
Мы, цветы, которые расцветают осенью
Мне холодно даже в июне
К чёрту всё и всех!
Меня всегда ранили
Но никогда не убивали
Оставьте для меня больше одной зажжённой свечи
И для моих
Мёртвых друзей
В моих воспоминаниях
Некоторые вещи я больше не забуду
Но этим ублюдкам
Какая разница, что им важно?
Включи мозги и выключи телевизор
Трава всё ещё зелёная
Небо всё ещё голубое