Текст и перевод песни Serdar Ortaç feat. Suat Aydoğan - Kalleş

Kalleş

Seni sevdim, ayrıldık
Senden hiç haber yok
Ne güzeldi, ne özeldi
Sen olmadan, hiç tadı yok
Kendime inanamadım, sana lafım yok
Acı çekmek, kendimin seçimi
Kimselere anlatamadım yürek acımı
Asıl amacım, kalbine kazıman benim adımı
Sevmek elbet de güzel ama seni sevmem yanlıştı
Unutma ki yıllar geçti, o eski ben değilim
Bu sevgiden ne isteğin var?
Adın kalleş, için bahar
Seni sevdim, sevmez olaydım
Kalleş, kalleş

Предательница

Я любил тебя, мы расстались,
От тебя ни слуху ни духу.
Как же хорошо было, как особенно,
Без тебя нет никакого вкуса.
Поверить не мог, к тебе претензий нет,
Страдать — мой собственный выбор.
Никому не смог рассказать о своей сердечной боли,
Моя главная цель — чтобы ты вырезала мое имя на своем сердце.
Любить, конечно, прекрасно, но любить тебя было ошибкой.
Не забывай, годы прошли, я уже не тот.
Чего ты хочешь от этой любви?
Имя твое — предательница, а внутри — весна.
Я любил тебя, лучше бы не любил.
Предательница, предательница.