Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Abi

Abi

Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Denesin bakalım beni zorlamayı
Denesin bakalım
Nasıl vazgeçecek bu masal periden?
Perişan yüreğim
Denesin bakalım oyun oynamayı
Denesin bakalım
Kim hesap verecek acıyan yüreğe?
Görelim bakalım
Aşk bir anda bitmez bende
Çok direndim ıssızlarda
Vazgeç artık, vazgeç sen de
Bak şu gönlüm isyanlarda
Hiç tadım yok aklım yollarda
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Denesin bakalım beni zorlamayı
Denesin bakalım
Nasıl vazgeçecek bu masal periden?
Perişan yüreğim
Denesin bakalım oyun oynamayı
Denesin bakalım
Kim hesap verecek acıyan yüreğe?
Görelim bakalım
Aşk bir anda bitmez bende
Çok direndim ıssızlarda
Vazgeç artık, vazgeç sen de
Bak şu gönlüm isyanlarda
Hiç tadım yok aklım yollarda (aklım yollarda)
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden
Aşk buyurmuş gelmiş yani
İki günlük dünya fani
Bu saatten sonra abi
Benim olan gitmez benden

Mon frère

L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient
Essaie de me forcer, vois voir
Essaie donc
Comment cette princesse des contes de fées pourrait-elle renoncer à moi ?
Mon cœur est bouleversé
Essaie de jouer avec moi, vois voir
Essaie donc
Qui rendra compte à ce cœur blessé ?
On verra bien
L'amour ne s'éteint pas en un instant en moi
J'ai trop résisté dans la solitude
Renonce enfin, renonce toi aussi
Regarde comme mon cœur se rebelle
Je n'ai aucun plaisir, mes pensées sont ailleurs
L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient
L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient
Essaie de me forcer, vois voir
Essaie donc
Comment cette princesse des contes de fées pourrait-elle renoncer à moi ?
Mon cœur est bouleversé
Essaie de jouer avec moi, vois voir
Essaie donc
Qui rendra compte à ce cœur blessé ?
On verra bien
L'amour ne s'éteint pas en un instant en moi
J'ai trop résisté dans la solitude
Renonce enfin, renonce toi aussi
Regarde comme mon cœur se rebelle
Je n'ai aucun plaisir, mes pensées sont ailleurs
L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient
L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient
L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient
L'amour m'a ordonné de venir ici
Ce monde n'est qu'une étape éphémère
Désormais, mon frère
Je ne laisserai pas partir ce qui m'appartient