Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Acılarımız Bir

Acılarımız Bir

Talebe gibi (Talebe gibi)
Yüreğim acılara körebe gibi
Yolunu bulamadı göçebe gibi
Sen onu acıtanı gençliğine ver
Sonra da oku bana talebe gibi
Bir yağmur olsam göklerde
Bir deniz olsam
Ele güne sorup anlaşşsak
Ve ben mesut olsam
Bir yağmur olsam göklerde
Bir deniz olsam
Ele güne sorup anlaşşsak
Ve ben mesut olsam
Yüreğim acılara körebe gibi
Yolunu bulamadı göçebe gibi
Sen onu acıtanı gençliğine ver
Sonra da oku bana talebe gibi
Acılarımız bir, yazılarımız
Daha niye kurumadı yaralarımız?
Yeryüzüne fazla bile anılarımız
Bir arada yaşamanın çok nedeni var
Acılarımız bir, yazılarımız
Daha niye kurumadı yaralarımız?
Yeryüzüne fazla bile anılarımız
Bir arada yaşamanın çok nedeni var
Bir yağmur olsam göklerde
Bir deniz olsam
Ele güne sorup anlaşşsak
Ve ben mesut olsam
Bir yağmur olsam göklerde
Bir deniz olsam
Ele güne sorup anlaşşsak
Ve ben mesut olsam
Yüreğim acılara körebe gibi
Yolunu bulamadı göçebe gibi
Sen onu acıtanı gençliğine ver
Sonra da oku bana talebe gibi
Acılarımız bir, yazılarımız
Daha niye kurumadı yaralarımız?
Yeryüzüne fazla bile anılarımız
Bir arada yaşamanın çok nedeni var
Acılarımız bir, yazılarımız
Daha niye kurumadı yaralarımız?
Yeryüzüne fazla bile anılarımız
Bir arada yaşamanın çok nedeni var
Çok nedeni var

Наши боли едины

Как ученик (Как ученик)
Мое сердце, словно слепой в игре в жмурки, среди боли
Не находит свой путь, словно кочевник
Ты отдай свою молодость тому, кто причинил тебе боль
А потом прочти мне, как ученик
Если бы я был дождем в небесах
Если бы я был морем
Расспросив всех вокруг, мы бы поняли друг друга
И я был бы счастлив
Если бы я был дождем в небесах
Если бы я был морем
Расспросив всех вокруг, мы бы поняли друг друга
И я был бы счастлив
Мое сердце, словно слепой в игре в жмурки, среди боли
Не находит свой путь, словно кочевник
Ты отдай свою молодость тому, кто причинил тебе боль
А потом прочти мне, как ученик
Наши боли едины, наши судьбы
Почему же еще не зажили наши раны?
На этой земле слишком много наших воспоминаний
Есть много причин, чтобы быть вместе
Наши боли едины, наши судьбы
Почему же еще не зажили наши раны?
На этой земле слишком много наших воспоминаний
Есть много причин, чтобы быть вместе
Если бы я был дождем в небесах
Если бы я был морем
Расспросив всех вокруг, мы бы поняли друг друга
И я был бы счастлив
Если бы я был дождем в небесах
Если бы я был морем
Расспросив всех вокруг, мы бы поняли друг друга
И я был бы счастлив
Мое сердце, словно слепой в игре в жмурки, среди боли
Не находит свой путь, словно кочевник
Ты отдай свою молодость тому, кто причинил тебе боль
А потом прочти мне, как ученик
Наши боли едины, наши судьбы
Почему же еще не зажили наши раны?
На этой земле слишком много наших воспоминаний
Есть много причин, чтобы быть вместе
Наши боли едины, наши судьбы
Почему же еще не зажили наши раны?
На этой земле слишком много наших воспоминаний
Есть много причин, чтобы быть вместе
Много причин