Serdar Ortaç - Ayrılmam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Ayrılmam




Ayrılmam
I Won't Leave
Gururla harcadım elimde kalanı
I spent the rest of my money with pride
Çiçekler aldım sarmadı yaramı
I bought flowers, but they didn't heal my wounds
Acı bile kendine getiriyor adamı
Even pain brings a man to his senses
Bir dikili ağacım yok
I don't have a single standing tree
İyileri yakacak, kötülere bakacak
It will burn the good ones and look at the bad ones
Daha iyi çıktımı, beni bile satacak
If it turns out better, it will even sell me
Yolun ötesinden yüreğime akacak
It will flow into my heart from the other side of the road
Aşka inancım yok
I don't believe in love
Acıları tatmam gerek
I need to taste the pain
Açığı kapatmam gerek
I need to close the gap
Kopunca senden, en hoş yerinden
When I break away from you, from your most beautiful part
İki göbek atmam gerek
I need to do two belly flops
Ne tende duygu, ne de biraz uyku
No emotion in the body, no sleep
Yürek de lazım çok
I need a lot of heart
Nazara inandım, büyüye inancım yok
I believe in the evil eye, I don't believe in black magic
Ayrılmam
I won't leave
Hadi kov beni yüreğinden
Come on, throw me out of your heart
Hiçbir yere terk etmem
I won't leave anywhere
Seni zar zor buldum ben
I found you with difficulty
Aşktan vazgeçmek yok
There is no giving up on love
Ölsem de terk etmem
Even if I die, I won't leave
Seni zar zor buldum ben
I found you with difficulty
Gideceğim çok yer yok
There are not many places for me to go
Aşktan vazgeçmek yok
There is no giving up on love
Gururla harcadım elimde kalanı
I spent the rest of my money with pride
Çiçekler aldım sarmadı yaramı
I bought flowers, but they didn't heal my wounds
Acı bile kendine getiriyor adamı
Even pain brings a man to his senses
Bir dikili ağacım yok
I don't have a single standing tree
İyileri yakacak, kötülere bakacak
It will burn the good ones and look at the bad ones
Daha iyi çıktımı, beni bile satacak
If it turns out better, it will even sell me
Yolun ötesinden yüreğime akacak
It will flow into my heart from the other side of the road
Aşka inancım yok
I don't believe in love
Acıları tatmam gerek
I need to taste the pain
Açığı kapatmam gerek
I need to close the gap
Kopunca senden, en hoş yerinden
When I break away from you, from your most beautiful part
İki göbek atmam gerek
I need to do two belly flops
Ne tende duygu, ne de biraz uyku
No emotion in the body, no sleep
Yürek de lazım çok
I need a lot of heart
Nazara inandım, büyüye inancım yok
I believe in the evil eye, I don't believe in black magic
Ayrılmam
I won't leave
Hadi kov beni yüreğinden
Come on, throw me out of your heart
Hiçbir yere terk etmem
I won't leave anywhere
Seni zar zor buldum ben
I found you with difficulty
Aşktan vazgeçmek yok
There is no giving up on love
Ölsem de terk etmem
Even if I die, I won't leave
Seni zar zor buldum ben
I found you with difficulty
Gideceğim çok yer yok
There are not many places for me to go
Aşktan vazgeçmek yok
There is no giving up on love
Ayrılmam
I won't leave
Hadi kov beni yüreğinden
Come on, throw me out of your heart
Hiçbir yere terk etmem
I won't leave anywhere
Seni zar zor buldum ben
I found you with difficulty
Aşktan vazgeçmek yok
There is no giving up on love
Ölsem de terk etmem
Even if I die, I won't leave
Seni zar zor buldum ben
I found you with difficulty
Gideceğim çok yer yok
There are not many places for me to go
Aşktan vazgeçmek yok
There is no giving up on love





Авторы: Serdar Ortac, Volga Tamoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.