Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Ayrılık İnsanlar İçin

Ayrılık İnsanlar İçin

Yarim benden uzak, ben yare yakın
Kuruttun gülleri giderken bu yaz
Dilimde namesi, içimde aşkın
Giderken son gece gülümse biraz
Yar senden ayrılalı
Kaç günü saydım, kim bilecek?
Kimler duyacak feryadımı
Kaç gece ömrümden gidecek?
Yar deli yüreğin yorgunda
Bir benim aşkım genç kalacak
Kim seni kaldırıp uykunda
Yar diye koynuna kim saracak?
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın
Ayrılık insanlar için
Ve sen de insansın
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın
Ayrılık insanlar için
Ve sen de insansın
Yarim benden uzak, ben yare yakın
Kuruttun gülleri giderken bu yaz
Dilimde namesi, içimde aşkın
Giderken son gece gülümse biraz
Yar senden ayrılalı
Kaç günü saydım, kim bilecek?
Kimler duyacak feryadımı
Kaç gece ömrümden gidecek?
Yar deli yüreğin yorgunda
Bir benim aşkım genç kalacak
Kim seni kaldırıp uykunda
Yar diye koynuna kim saracak?
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın
Ayrılık insanlar için
Ve sen de insansın
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın
Ayrılık insanlar için
Ve sen de insansın
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın
Ayrılık insanlar için
Ve sen de insansın

Разлука для людей

Моя половинка далеко от меня, а я близок к тебе
Ты засушила розы, уходя этим летом
На языке моем – твое имя, в душе – любовь
Уходя в последнюю ночь, улыбнись хоть немного
Любимая, с тех пор как мы расстались
Сколько дней я считал, кто узнает?
Кто услышит мои стенания
Сколько ночей из моей жизни уйдет?
Любимая, твое безумное сердце устало
Только моя любовь останется молодой
Кто поднимет тебя во сне
Кто обнимет тебя, называя любимой?
Не плачь, не плачь
Пусть останется внутри
Разлука для людей
И ты тоже человек
Не плачь, не плачь
Пусть останется внутри
Разлука для людей
И ты тоже человек
Моя половинка далеко от меня, а я близок к тебе
Ты засушила розы, уходя этим летом
На языке моем – твое имя, в душе – любовь
Уходя в последнюю ночь, улыбнись хоть немного
Любимая, с тех пор как мы расстались
Сколько дней я считал, кто узнает?
Кто услышит мои стенания
Сколько ночей из моей жизни уйдет?
Любимая, твое безумное сердце устало
Только моя любовь останется молодой
Кто поднимет тебя во сне
Кто обнимет тебя, называя любимой?
Не плачь, не плачь
Пусть останется внутри
Разлука для людей
И ты тоже человек
Не плачь, не плачь
Пусть останется внутри
Разлука для людей
И ты тоже человек
Не плачь, не плачь
Пусть останется внутри
Разлука для людей
И ты тоже человек