Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Aşk Mı Lazım?
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Yalancının
birisin
sen
Ты
лжец
Beni
hayata
küstürdün
Ты
сделал
меня
наглым
к
жизни
Vazgeçmişsin
sevgimden
Ты
отказался
от
моей
любви
Boşuna
mı
süründürdün?
Ты
напрасно
заставил
меня
ползти?
Aklıma
gelmedi
yazık
Жаль,
что
мне
не
пришло
в
голову
Bana
verdiğin
azaplar
Наказание,
которое
ты
мне
дал
Bu
gece
evde
otur
Посиди
сегодня
дома
Diye
koyduğun
yasaklar
Запреты,
которые
ты
ввел
Dinlemem
sözlerini
Я
не
буду
слушать
твои
слова
Artık
kendime
sen
gibi
yâr
bulurum
Теперь
я
найду
себе
такую
же
боль,
как
ты
Üzülmem
sevgilim
Я
не
буду
расстраиваться,
дорогая
Şimdi
sensiz
mesut
olurum
Теперь
я
буду
счастлив
без
тебя
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Yalancının
birisin
sen
Ты
лжец
Beni
hayata
küstürdün
Ты
сделал
меня
наглым
к
жизни
Vazgeçmişsin
sevgimden
Ты
отказался
от
моей
любви
Boşuna
mı
süründürdün?
Ты
напрасно
заставил
меня
ползти?
Aklıma
gelmedi
yazık
Жаль,
что
мне
не
пришло
в
голову
Bana
verdiğin
azaplar
Наказание,
которое
ты
мне
дал
Bu
gece
evde
otur
Посиди
сегодня
дома
Diye
koyduğun
yasaklar
Запреты,
которые
ты
ввел
Dinlemem
sözlerini
Я
не
буду
слушать
твои
слова
Artık
kendime
sen
gibi
yâr
bulurum
Теперь
я
найду
себе
такую
же
боль,
как
ты
Üzülmem
sevgilim
Я
не
буду
расстраиваться,
дорогая
Şimdi
sensiz
mesut
olurum
Теперь
я
буду
счастлив
без
тебя
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Bana
senin
gibi
aşk
mı
lazım?
Мне
нужна
такая
любовь,
как
тебе?
Ne
beni
güldürür
ne
de
uyutmaz
Он
не
заставит
меня
ни
смеяться,
ни
усыплять
Kapına
kul
köle
müptelayım
Я
приставлю
раба
к
твоей
двери.
Bir
ömür
ağladım,
bana
dokunmaz
Я
плакал
всю
жизнь,
он
меня
не
тронет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Serdar Ortac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.