Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Aşk Mı Lazım?

Aşk Mı Lazım?

Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Yalancının birisin sen
Beni hayata küstürdün
Vazgeçmişsin sevgimden
Boşuna mı süründürdün?
Aklıma gelmedi yazık
Bana verdiğin azaplar
Bu gece evde otur
Diye koyduğun yasaklar
Dinlemem sözlerini
Artık kendime sen gibi yâr bulurum
Üzülmem sevgilim
Şimdi sensiz mesut olurum
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Yalancının birisin sen
Beni hayata küstürdün
Vazgeçmişsin sevgimden
Boşuna mı süründürdün?
Aklıma gelmedi yazık
Bana verdiğin azaplar
Bu gece evde otur
Diye koyduğun yasaklar
Dinlemem sözlerini
Artık kendime sen gibi yâr bulurum
Üzülmem sevgilim
Şimdi sensiz mesut olurum
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz
Bana senin gibi aşk mı lazım?
Ne beni güldürür ne de uyutmaz
Kapına kul köle müptelayım
Bir ömür ağladım, bana dokunmaz

Нужна ли мне любовь, как у тебя?

Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Ты лгунья,
Ты отравила мне жизнь,
Ты отказалась от моей любви,
Зачем же ты заставляла меня страдать?
Как жаль, что я не думал,
О муках, что ты мне причиняла,
Сиди сегодня дома,
Твои запреты, что ты мне ставила,
Я больше не слушаю твоих слов,
Теперь я найду себе другую, как ты,
Я не буду грустить, любимая,
Теперь без тебя я буду счастлив.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Ты лгунья,
Ты отравила мне жизнь,
Ты отказалась от моей любви,
Зачем же ты заставляла меня страдать?
Как жаль, что я не думал,
О муках, что ты мне причиняла,
Сиди сегодня дома,
Твои запреты, что ты мне ставила,
Я больше не слушаю твоих слов,
Теперь я найду себе другую, как ты,
Я не буду грустить, любимая,
Теперь без тебя я буду счастлив.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.
Нужна ли мне любовь, как у тебя?
Которая меня не смешит и не даёт уснуть,
К твоим дверям я словно раб прикован,
Всю жизнь я плакал, а тебе всё равно.