Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Darmadağın

Darmadağın

Sana bir soru var dilimin ucunda
Gidecek yeri var sonu başucunda
Gözünün içine bakıp ocağında
Yana yana tutuşuyorum
Seviyor gidiyor bile bile insan
Geliyor başına neye inanırsan
Bu durum düzelir sabah uyanırsan
Diye diye seviniyorum
Yaban ellerde gül alışmıyor
Bana en yakınım bile karışmıyor
Şeytanla güneş hiç barışmıyor
Haddin mi ki beni durdur
Yordun beni esaslı sevişmeden
Hoyrat yüreğin daha gelişmeden
Bir kaç gün evvel ki görüşmeden
Bıktın mı ki beni durdur
Bebeğim olacak,
Aklım kalacak insan sensin
Sen her gece gördüğüm,
En güzel armağanım
Sustun mu konuş ya da sevdiğini,
Dile gel söyle
Bak yalvarıyor yüreğim darmadağın
Bebeğim olacak,
Aklım kalacak insan sensin
Sen her gece gördüğüm,
En güzel armağanım
Sustun mu konuş ya da sevdiğini,
Dile gel söyle
Bak yalvarıyor yüreğim darmadağın
Darmadağın
Sana bir soru var dilimin ucunda
Gidecek yeri var sonu başucunda
Gözünün içine bakıp ocağında
Seviyor gidiyor bile bile insan
Geliyor başına neye inanırsan
Bu durum düzelir sabah uyanırsan
Diye diye seviniyorum
Yaban ellerde gül alışmıyor
Bana en yakınım bile karışmıyor
Şeytanla güneş hiç barışmıyor
Haddin mi ki beni durdur
Yordun beni esaslı sevişmeden
Hoyrat yüreğin daha gelişmeden
Bir kaç gün evvel ki görüşmeden
Bıktın mı ki beni durdur
Bebeğim olacak,
Aklım kalacak insan sensin
Sen her gece gördüğüm,
En güzel armağanım
Sustun mu konuş ya da sevdiğini,
Dile gel söyle
Bak yalvarıyor yüreğim darmadağın
Bebeğim olacak,
Aklım kalacak insan sensin
Sen her gece gördüğüm,
En güzel armağanım
Sustun mu konuş ya da sevdiğini,
Dile gel söyle
Bak yalvarıyor yüreğim darmadağın
Darmadağın
Bebeğim olacak,
Aklım kalacak insan sensin
Sen her gece gördüğüm,
En güzel armağanım
Sustun mu konuş ya da sevdiğini,
Dile gel söyle
Bak yalvarıyor yüreğim darmadağın
Bebeğim olacak,
Aklım kalacak insan sensin
Sen her gece gördüğüm,
En güzel armağanım
Sustun mu konuş ya da sevdiğini,
Dile gel söyle
Bak yalvarıyor yüreğim darmadağın

A Mess

I have a question on the tip of my tongue
Its end has a place at your bedside
Looking into your eyes, in your hearth
I'm burning, burning up
People love and leave, knowingly
What comes upon them, what do you believe in?
This situation will get better when you wake up in the morning
I keep telling myself and rejoicing
Roses don't bloom in foreign lands
Even my closest ones don't interfere
The devil and the sun never reconcile
It's not your place to stop me
You've worn me out without really making love
Your wild heart hasn't matured yet
From our meeting a few days ago
Are you tired of stopping me?
Baby, you'll be,
The one who'll stay on my mind
You're the one I see every night,
My most beautiful gift
Are you silent, speak or if you love,
Come on, say it
Look, my heart is begging, a mess
Baby, you'll be,
The one who'll stay on my mind
You're the one I see every night,
My most beautiful gift
Are you silent, speak or if you love,
Come on, say it
Look, my heart is begging, a mess
A mess
I have a question on the tip of my tongue
Its end has a place at your bedside
Looking into your eyes, in your hearth
People love and leave, knowingly
What comes upon them, what do you believe in?
This situation will get better when you wake up in the morning
I keep telling myself and rejoicing
Roses don't bloom in foreign lands
Even my closest ones don't interfere
The devil and the sun never reconcile
It's not your place to stop me
You've worn me out without really making love
Your wild heart hasn't matured yet
From our meeting a few days ago
Are you tired of stopping me?
Baby, you'll be,
The one who'll stay on my mind
You're the one I see every night,
My most beautiful gift
Are you silent, speak or if you love,
Come on, say it
Look, my heart is begging, a mess
Baby, you'll be,
The one who'll stay on my mind
You're the one I see every night,
My most beautiful gift
Are you silent, speak or if you love,
Come on, say it
Look, my heart is begging, a mess
A mess
Baby, you'll be,
The one who'll stay on my mind
You're the one I see every night,
My most beautiful gift
Are you silent, speak or if you love,
Come on, say it
Look, my heart is begging, a mess
Baby, you'll be,
The one who'll stay on my mind
You're the one I see every night,
My most beautiful gift
Are you silent, speak or if you love,
Come on, say it
Look, my heart is begging, a mess