Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Dayan

Dayan

Yüreğimden süzüm süzüm
Süzülen yaşlar misali
Hayat bazen eşit olmaz
Kırılınca çok zor tamiri
Tutan olmadı, savruldu
Kaderim rüzgârın ellerinde
Yelkovan misali yalnızlıklar
Bir benim bir senin üzerinde
Yürek aynı, yürek yine bahtsız
Kendi mabedinde
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Yüreğimden süzüm süzüm
Süzülen yaşlar misali
Hayat bazen eşit olmaz
Kırılınca çok zor tamiri
Tutan olmadı, savruldu
Kaderim rüzgârın ellerinde
Yelkovan misali yalnızlıklar
Bir benim bir senin üzerinde
Yürek aynı, yürek yine bahtsız
Kendi mabedinde
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm, dayan ha gayret
Biterse bitsin, kopsun kıyamet
Mademki sevmek kesin felaket
Çık git aklımdan
Dayan be gönlüm

Resist

My heart is heavy, slowly
Like streaming tears
Life is unfair at times
So hard to mend once broken
I have no support, I am lost
My fate is in the wind's hands
Painful loneliness like a clock
Ticking away for both of us
My heart is still alone and unlucky
In its own sanctuary
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
My heart is heavy, slowly
Like streaming tears
Life is unfair at times
So hard to mend once broken
I have no support, I am lost
My fate is in the wind's hands
Painful loneliness like a clock
Ticking away for both of us
My heart is still alone and unlucky
In its own sanctuary
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart, resist with all your might
If it ends, let it end, let chaos reign
Since love is a sure disaster
Get out of my mind
Resist, my heart