Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Ferhat
Başka
dert
vermesin
May
no
other
sorrows
Yaradan
yüreğine
Touch
your
heart
Şüphesiz
gidiyo'sun
You
are
surely
leaving
Ben
de
"Dur"
demedim
I
didn't
say
"Stay"
Hiçbirimizden
akmasın
gözyaşı
Let
no
tears
flow
from
either
of
us
Olmasın
kalbimi
yakan
Let
there
be
no
pain
in
my
heart
Kendi
elimle
kaderimi
çizdim
I
drew
my
own
destiny
Yerine
ne
koyacağız?
Yalan
What
will
we
replace
it
with?
Lies
Bırakmam
başıboş
seni
bir
kenara
I
won't
leave
you
alone,
forgotten
Birileri
aklını
alırsa
ölürüm
If
someone
takes
your
mind,
I'll
die
Dağa
taşa
küserim,
düşerim
yoluna
I'll
curse
the
mountains
and
stones,
I'll
fall
on
your
path
Bugün
Ferhat'tan
beterim
Today,
I'm
worse
than
Ferhat
Bırakmam
başıboş
seni
bir
kenara
I
won't
leave
you
alone,
forgotten
Birileri
aklını
alırsa
ölürüm
If
someone
takes
your
mind,
I'll
die
Dağa
taşa
küserim,
düşerim
yoluna
I'll
curse
the
mountains
and
stones,
I'll
fall
on
your
path
Bugün
Ferhat'tan
beterim
Today,
I'm
worse
than
Ferhat
Başka
dert
vermesin
May
no
other
sorrows
Yaradan
yüreğine
Touch
your
heart
Şüphesiz
gidiyo'sun
You
are
surely
leaving
Ben
de
"Dur"
demedim
I
didn't
say
"Stay"
Hiçbirimizden
akmasın
gözyaşı
Let
no
tears
flow
from
either
of
us
Olmasın
kalbimi
yakan
Let
there
be
no
pain
in
my
heart
Kendi
elimle
kaderimi
çizdim
I
drew
my
own
destiny
Yerine
ne
koyacağız?
Yalan
What
will
we
replace
it
with?
Lies
Bırakmam
başıboş
seni
bir
kenara
I
won't
leave
you
alone,
forgotten
Birileri
aklını
alırsa
ölürüm
If
someone
takes
your
mind,
I'll
die
Dağa
taşa
küserim,
düşerim
yoluna
I'll
curse
the
mountains
and
stones,
I'll
fall
on
your
path
Bugün
Ferhat'tan
beterim
Today,
I'm
worse
than
Ferhat
Bırakmam
başıboş
seni
bir
kenara
I
won't
leave
you
alone,
forgotten
Birileri
aklını
alırsa
ölürüm
If
someone
takes
your
mind,
I'll
die
Dağa
taşa
küserim,
çıkmam
yoluna
I'll
curse
the
mountains
and
stones,
I
won't
leave
your
path
Bugün
Ferhat'tan
beterim
Today,
I'm
worse
than
Ferhat
Bırakmam
başıboş
seni
bir
kenara
I
won't
leave
you
alone,
forgotten
Birileri
aklını
alırsa
ölürüm
If
someone
takes
your
mind,
I'll
die
Dağa
taşa
küserim,
çıkmam
yoluna
I'll
curse
the
mountains
and
stones,
I
won't
leave
your
path
Bugün
Ferhat'tan
beterim
Today,
I'm
worse
than
Ferhat
Bırakmam
başıboş
seni
bir
kenara
I
won't
leave
you
alone,
forgotten
Birileri
aklını
alırsa
ölürüm
If
someone
takes
your
mind,
I'll
die
Dağa
taşa
küserim,
düşerim
yoluna
I'll
curse
the
mountains
and
stones,
I'll
fall
on
your
path
Bugün
Ferhat'tan
beterim
Today,
I'm
worse
than
Ferhat
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.