Serdar Ortaç - Gel De - перевод текста песни на английский

Gel De - Serdar Ortaçперевод на английский




Gel De
Come On
Seni her hâlinle seviyorum
I love you for who you are
Biraz umut, biraz acı
A little hope, a little pain
Sorunu kendimde arıyorum
I'm seeking the problem in myself
Beni kırık dökük bırakalı
Since you left me broken and shattered
Gel, gel de canım acısın
Come, come on and hurt me
Bu aşkın hayaline kimler acısın?
Who will suffer for the dream of this love?
Sev, sev ki içim acısın
Love, love me so that my heart aches
Yeter ki bu yaptığın kalbe yarasın
As long as what you do heals my heart
Sonumuzun ne olacağına kim karar verecek?
Who will decide what our end will be?
Ya da gözümdeki yaşları kim eliyle silecek?
Or whose hands will wipe away the tears in my eyes?
Bana yaşattığın anları sormadım ki sana
I didn't ask you about the moments you made me live
Ya da senin gibi kalbimi atmadım bir kenara
Or I didn't throw my heart aside like you did
Seni her hâlinle seviyorum
I love you for who you are
Biraz umut, biraz acı
A little hope, a little pain
Sorunu kendimde arıyorum
I'm seeking the problem in myself
Beni kırık dökük bırakalı
Since you left me broken and shattered
Bebeğim aşksız yapamıyorum inan
Baby, I can't live without love, believe me
Deli gönül sana alışalı
My crazy heart has grown accustomed to you
Kapımı açtım sonuna kadar gönül
I opened my doors wide open, my heart
Ya içeri gir ya dışarı...
Either come in or get out...
Gel, gel de canım acısın
Come, come on and hurt me
Bu aşkın hayaline kimler acısın?
Who will suffer for the dream of this love?
Sev, sev ki içim acısın
Love, love me so that my heart aches
Yeter ki bu yaptığın kalbe yarasın
As long as what you do heals my heart
Sonumuzun ne olacağına kim karar verecek?
Who will decide what our end will be?
Ya da gözümdeki yaşları kim eliyle silecek?
Or whose hands will wipe away the tears in my eyes?
Bana yaşattığın anları sormadım ki sana
I didn't ask you about the moments you made me live
Ya da senin gibi kalbimi atmadım bir kenara
Or I didn't throw my heart aside like you did
Seni her hâlinle seviyorum
I love you for who you are
Biraz umut, biraz acı
A little hope, a little pain
Sorunu kendimde arıyorum
I'm seeking the problem in myself
Beni kırık dökük bırakalı
Since you left me broken and shattered
Bebeğim aşksız yapamıyorum inan
Baby, I can't live without love, believe me
Deli gönül sana alışalı
My crazy heart has grown accustomed to you
Kapımı açtım sonuna kadar gönül
I opened my doors wide open, my heart
Ya içeri gir ya dışarı...
Either come in or get out...
Seni her hâlinle seviyorum
I love you for who you are
Biraz umut, biraz acı
A little hope, a little pain
Sorunu kendimde arıyorum
I'm seeking the problem in myself
Beni kırık dökük bırakalı
Since you left me broken and shattered
Bebeğim aşksız yapamıyorum inan
Baby, I can't live without love, believe me
Deli gönül sana alışalı
My crazy heart has grown accustomed to you
Kapımı açtım sonuna kadar gönül
I opened my doors wide open, my heart
Ya içeri gir ya dışarı...
Either come in or get out...
Seni her hâlinle seviyorum
I love you for who you are
Biraz umut, biraz acı
A little hope, a little pain
Sorunu kendimde arıyorum
I'm seeking the problem in myself
Beni kırık dökük bırakalı
Since you left me broken and shattered
Bebeğim aşksız yapamıyorum inan
Baby, I can't live without love, believe me
Deli gönül sana alışalı
My crazy heart has grown accustomed to you
Kapımı açtım sonuna kadar gönül
I opened my doors wide open, my heart
Ya içeri gir ya dışarı...
Either come in or get out...





Авторы: Seyhan Müzik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.