Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Heyecan

Bulamam dedim bulamadım
Yıllar önce rastladım aşka
Mutelif yerlerden yürütüp
Canım çekti gördüğüm anda
O da tesadüf
Bilir miydim ayrılacağımı
Hüzün kadar sarsılacağımı
Daldan dala savrulacağımı
O da tesadüf
Deliler gibi yanıyorum (yanıyorum)
Yuvadan uçup gidiyorum (gidiyorum)
Yaşım özneden büyük ama seni
Adım adım, sayıp seviyorum (seviyorum)
Heyecandan ismini bile (ismini bile)
Kazıdım bitik yüreğime (yüreğime)
Senin aşk diyen o diline bile
Doyamadım telaşlanıyorum
Heyecandan her gece hayalini
Unutursam ağlama unut beni
Bebeğim hayatta yok senin gibi
Bulamam dedim bulamadım
Aradım seni çıkıp sokaklara
İsyanım sana değil tüm aşklara
Geceden içip içip sabahlara
Çıkamam dedim çıkamadım
Yıllar önce rastladım aşka
Mutelif yerlerden yürütüp
Canım çekti gördüğüm anda
O da tesadüf
Bilir miydim ayrılacağımı
Hüzün kadar sarsılacağımı
Daldan dala savrulacağımı
O da tesadüf
Deliler gibi yanıyorum (yanıyorum)
Yuvadan uçup gidiyorum (gidiyorum)
Yaşım özneden büyük ama seni
Adım adım, sayıp seviyorum (seviyorum)
Heyecandan ismini bile (ismini bile)
Kazıdım bitik yüreğime (yüreğime)
Senin aşk diyen o diline bile
Doyamadım telaşlanıyorum
Heyecandan her gece hayalini
Unutursam ağlama unut beni
Bebeğim hayatta yok senin gibi
Bulamam dedim bulamadım
Aradım seni çıkıp sokaklara
İsyanım sana değil tüm aşklara
Geceden içip içip sabahlara
Çıkamam dedim çıkamadım
(Bulamam dedim bulamadım)
Deliler gibi yanıyorum
Yuvadan uçup gidiyorum
Yaşım özneden büyük ama seni
Adım adım, sayıp seviyorum
Heyecandan her gece hayalini
Unutursam ağlama unut beni
Bebeğim hayatta yok senin gibi
Bulamam dedim bulamadım
Aradım seni çıkıp sokaklara
İsyanım sana değil tüm aşklara
Geceden içip içip sabahlara
Çıkamam dedim çıkamadım
(Bulamam dedim bulamadım)

Я сказал, что не могу, не могу.
Много лет назад я столкнулся с любовью
Бегут из разных мест
Мне было больно, как только я увидел
Это тоже совпадение
Знал ли я, что уйду
Что я буду потрясен, как печаль
Что я брошу с ветки на ветку
Это тоже совпадение
Я горю как сумасшедший.
Я улетаю из гнезда (ухожу)
Я старше субъекта, но тебя
Шаг за шагом, считаю и люблю (люблю)
От волнения даже твое имя (даже твое имя)
Я поцарапал его на своем сердце.
Даже на твоем языке, который называет тебя любовью
Я не мог насытиться, я волнуюсь
Каждую ночь мечтать о волнении
Если я забуду, не плачь, забудь обо мне
Моего ребенка нет в живых, как тебя
Я сказал, что не могу, не могу.
Я звонил тебе и выходил на улицы
Мое восстание не за тебя, а за всю любовь
С ночи пить и пить, а с утра
Я сказал, что не могу, я не могу.
Много лет назад я столкнулся с любовью
Бегут из разных мест
Мне было больно, как только я увидел
Это тоже совпадение
Знал ли я, что уйду
Что я буду потрясен, как печаль
Что я брошу с ветки на ветку
Это тоже совпадение
Я горю как сумасшедший.
Я улетаю из гнезда (ухожу)
Я старше субъекта, но тебя
Шаг за шагом, считаю и люблю (люблю)
От волнения даже твое имя (даже твое имя)
Я поцарапал его на своем сердце.
Даже на твоем языке, который называет тебя любовью
Я не мог насытиться, я волнуюсь
Каждую ночь мечтать о волнении
Если я забуду, не плачь, забудь обо мне
Моего ребенка нет в живых, как тебя
Я сказал, что не могу, не могу.
Я звонил тебе и выходил на улицы
Мое восстание не за тебя, а за всю любовь
С ночи пить и пить, а с утра
Я сказал, что не могу, я не могу.
(Я сказал, что не могу, не могу найти)
Я горю как сумасшедший
Из гнезда я собираюсь улететь
Я старше субъекта, но тебя
Шаг за шагом, считаю и люблю
Каждую ночь мечтать о волнении
Если я забуду, не плачь, забудь обо мне
Моего ребенка нет в живых, как тебя
Я сказал, что не могу, не могу.
Я звонил тебе и выходил на улицы
Мое восстание не за тебя, а за всю любовь
С ночи пить и пить, а с утра
Я сказал, что не могу, я не могу.
(Я сказал, что не могу, не могу найти)