Serdar Ortaç - Kalpsizsin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Kalpsizsin




Kalpsizsin
Бессердечная
Çek git bakalım, sana da bu yakışır
Уходи же, это тебе и подходит,
Elbet bu yürek buna da alışır
Конечно, это сердце и к этому привыкнет.
Sevenlerin kaderinde
В судьбе любящих
Hasret çekmek büyük harfle yazılır
Тоска пишется с большой буквы.
Her gidenin yerine yeni zalim bulunur
На место каждого ушедшего находится новый мучитель.
Gönül uslanmaz ki, küle dönse
Сердце не угомонится, даже если превратится в пепел.
Ayrılığın acısı sonra bulur adamı
Боль расставания потом настигнет человека.
Unut gitsin adımı (Sus, sus söyleme)
Забудь мое имя. (Молчи, молчи, не говори.)
Kendini yerden yere vurmalısın
Ты должна биться головой об стену,
Kalbini yakıp ateşe atmalısın
Ты должна сжечь свое сердце в огне.
Sevgi nedir sen bunu anlamazsın (Çünkü sen vicdansızsın)
Что такое любовь, ты не понимаешь. (Потому что ты бессовестная.)
Geceler boyu yolunu gözleyen ben
Я каждую ночь жду тебя,
Senin için her gece ağlayan ben (Kalpsizsin, kalpsiz)
Я каждую ночь плачу из-за тебя. (Ты бессердечная, бессердечная.)
Kendini yerden yere vurmalısın
Ты должна биться головой об стену,
Kalbini yakıp ateşe atmalısın
Ты должна сжечь свое сердце в огне.
Sevgi nedir sen bunu anlamazsın (Çünkü sen vicdansızsın)
Что такое любовь, ты не понимаешь. (Потому что ты бессовестная.)
Geceler boyu yolunu gözleyen ben
Я каждую ночь жду тебя,
Senin için her gece ağlayan ben (Kalpsizsin, kalpsiz)
Я каждую ночь плачу из-за тебя. (Ты бессердечная, бессердечная.)
Çek git bakalım, sana da bu yakışır
Уходи же, это тебе и подходит,
Elbet bu yürek buna da alışır
Конечно, это сердце и к этому привыкнет.
Sevenlerin kaderinde
В судьбе любящих
Hasret çekmek büyük harfle yazılır
Тоска пишется с большой буквы.
Her gidenin yerine yeni zalim bulunur
На место каждого ушедшего находится новый мучитель.
Gönül uslanmaz ki, küle dönse
Сердце не угомонится, даже если превратится в пепел.
Ayrılığın acısı sonra bulur adamı
Боль расставания потом настигнет человека.
Unut gitsin adımı (Sus, sus söyleme)
Забудь мое имя. (Молчи, молчи, не говори.)
Kendini yerden yere vurmalısın
Ты должна биться головой об стену,
Kalbini yakıp ateşe atmalısın
Ты должна сжечь свое сердце в огне.
Sevgi nedir sen bunu anlamazsın (Çünkü sen vicdansızsın)
Что такое любовь, ты не понимаешь. (Потому что ты бессовестная.)
Geceler boyu yolunu gözleyen ben
Я каждую ночь жду тебя,
Senin için her gece ağlayan ben (Kalpsizsin, kalpsiz)
Я каждую ночь плачу из-за тебя. (Ты бессердечная, бессердечная.)
Kendini yerden yere vurmalısın
Ты должна биться головой об стену,
Kalbini yakıp ateşe atmalısın
Ты должна сжечь свое сердце в огне.
Sevgi nedir sen bunu anlamazsın (Çünkü sen vicdansızsın)
Что такое любовь, ты не понимаешь. (Потому что ты бессовестная.)
Geceler boyu yolunu gözleyen ben
Я каждую ночь жду тебя,
Senin için her gece ağlayan ben (Kalpsizsin, kalpsiz)
Я каждую ночь плачу из-за тебя. (Ты бессердечная, бессердечная.)
Kendini yerden yere vurmalısın
Ты должна биться головой об стену,
Kalbini yakıp ateşe atmalısın
Ты должна сжечь свое сердце в огне.
Sevgi nedir sen bunu anlamazsın (Çünkü sen vicdansızsın)
Что такое любовь, ты не понимаешь. (Потому что ты бессовестная.)
Geceler boyu yolunu gözleyen ben
Я каждую ночь жду тебя,
Senin için her gece ağlayan ben (Kalpsizsin, kalpsiz)
Я каждую ночь плачу из-за тебя. (Ты бессердечная, бессердечная.)
Kendini yerden yere vurmalısın
Ты должна биться головой об стену,
Kalbini yakıp ateşe atmalısın
Ты должна сжечь свое сердце в огне.
Sevgi nedir sen bunu anlamazsın (Çünkü sen vicdansızsın)
Что такое любовь, ты не понимаешь. (Потому что ты бессовестная.)
Geceler boyu yolunu gözleyen ben
Я каждую ночь жду тебя,
Senin için her gece ağlayan ben (Kalpsizsin, kalpsiz of)
Я каждую ночь плачу из-за тебя. (Ты бессердечная, бессердечная, ох.)





Авторы: Murat Güneş, Suat Aydogan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.