Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Karagözüm (remix)
Mes yeux noirs (remix)
Serdar
Ortaç
– Karagözüm
Serdar
Ortaç
- Mes
yeux
noirs
Albüm
Adı:
Gecelerin
Adamı
Nom
de
l'album:
L'homme
des
nuits
Nerde
nerde,
nerde
yaptık
hatayı
Où,
où,
où
avons-nous
commis
l'erreur
?
Ne
yazık
sensiz
yaşadım
bu
sonbaharı
Malheureusement,
j'ai
vécu
cet
automne
sans
toi.
Sevda
sevda,
her
yanı
dertli
sevda
Amour,
amour,
tout
est
amour
douloureux.
Dayanirmi
yasli
yüregim
bu
ayriliga
Mon
cœur
fatigué
supportera-t-il
cette
séparation
?
Yüzümü
göremem,
elini
tutamam
Je
ne
peux
pas
voir
ton
visage,
je
ne
peux
pas
tenir
ta
main.
Bana
bunu
yapma,
bu
acıyı
yasatma
Ne
me
fais
pas
ça,
ne
me
fais
pas
vivre
cette
douleur.
Seni
seviyorum
üzmem
bir
daha
Je
t'aime,
je
ne
te
ferai
plus
de
mal.
Bana
bunu
yapma
bu
acıyi
yasatma
Ne
me
fais
pas
ça,
ne
me
fais
pas
vivre
cette
douleur.
Affet
son
bir
kez
daha
Pardonne-moi
une
dernière
fois.
Bittim
kalbim
yanıyor
Je
suis
épuisé,
mon
cœur
brûle.
Bir
şans
son
bir
şans
daha
Une
chance,
une
dernière
chance.
Yıllar
gitti
gidiyor
Les
années
passent,
elles
passent.
Üzdüm
bilmeden
seni
Je
t'ai
fait
du
mal
sans
le
vouloir.
Kırdım
lanet
olası
Je
t'ai
brisé,
maudit
soit-il.
Çalma
dur
yüreğimi
Ne
touche
pas
à
mon
cœur.
Bana
ver
BENDEN
OLANI
Donne-moi
ce
qui
est
à
moi.
Karagözüm
gül
yüzüm
Mes
yeux
noirs,
mon
visage
rose.
Buralarda
çok
mutsuzsum
Je
suis
très
malheureux
ici.
Gideceksen
öldür
beni
Si
tu
dois
partir,
tue-moi.
Heyecansız
duygusuzum
Je
suis
sans
excitation,
sans
émotion.
Karagözüm
gül
yüzüm
Mes
yeux
noirs,
mon
visage
rose.
Kabul
ettim
çok
yalnızım
J'ai
admis
que
j'étais
très
seul.
Gideceksen
öldür
beni
Si
tu
dois
partir,
tue-moi.
Geceler
boyu
uykusuzum
Je
suis
sans
sommeil
toute
la
nuit.
Söz
Yazarı:
Serdar
Ortaç
Auteur
des
paroles
: Serdar
Ortaç
Besteci:
Serdar
Ortaç
Compositeur
: Serdar
Ortaç
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.