Kararsın Dünyam (Akustik) - Serdar Ortaçперевод на английский
Bir
sabah
yağmurla
ıslandığın
gün
The
day
you
get
soaked
in
the
rain
one
morning
Yüzüme
bakmaya
utanacaksın
You'll
be
ashamed
to
look
at
me
Bende
bıraktığın
hatıralarla
With
the
memories
you
left
me
Ömrünce
"Ah"
çekip
ağlayacaksın
You'll
sigh
and
cry
your
whole
life
Kimseler
görmeden
güzelliğini
Without
anyone
seeing
your
beauty
Benimle
mahşerde
yaşlanacaksın
You'll
grow
old
with
me
in
the
hereafter
İçinde
son
kalan
hatıralarla
With
the
last
memories
you
have
Bana
katlanmaya
alışacaksın
You'll
get
used
to
putting
up
with
me
Sanma
ki
dünyama
güneş
doğacak
Don't
think
the
sun
will
rise
on
my
world
Sen
yoksan
bir
daha
gün
doğmayacak
It
won't
rise
again
if
you're
not
here
Sanma
ki
dünyama
güneş
doğacak
Don't
think
the
sun
will
rise
on
my
world
Sen
yoksan
bir
daha
gün
doğmayacak
It
won't
rise
again
if
you're
not
here
Kararsın
dünyam,
yıkılsın
dağlar
My
world
will
collapse,
mountains
will
fall
Artık
kendimden
başka
dostum
yok
I
have
no
friend
but
myself
anymore
Sen
demez
miydin
"Erkek
ağlamaz"?
Didn't
you
used
to
say
"Men
don't
cry"?
Bak,
sırılsıklam
oldum,
şansım
yok
Look,
I'm
soaked,
I
have
no
luck
Bir
sabah
yağmurla
ıslandığın
gün
The
day
you
get
soaked
in
the
rain
one
morning
Yüzüme
bakmaya
utanacaksın
You'll
be
ashamed
to
look
at
me
Bende
bıraktığın
hatıralarla
With
the
memories
you
left
me
Ömrünce
"Ah"
çekip
ağlayacaksın
You'll
sigh
and
cry
your
whole
life
Sanma
ki
dünyama
güneş
doğacak
Don't
think
the
sun
will
rise
on
my
world
Sen
yoksan
bir
daha
gün
doğmayacak
It
won't
rise
again
if
you're
not
here
Sanma
ki
dünyama
güneş
doğacak
Don't
think
the
sun
will
rise
on
my
world
Sen
yoksan
bir
daha
gün
doğmayacak
It
won't
rise
again
if
you're
not
here
Kararsın
dünyam,
yıkılsın
dağlar
My
world
will
collapse,
mountains
will
fall
Artık
kendimden
başka
dostum
yok
I
have
no
friend
but
myself
anymore
Sen
demez
miydin
"Erkek
ağlamaz"?
Didn't
you
used
to
say
"Men
don't
cry"?
Bak,
sırılsıklam
oldum,
şansım
yok
(vokaller
Levo')
Look,
I'm
soaked,
I
have
no
luck
(vocals
Levo')
Kararsın
dünyam
(Murat),
yıkılsın
dağlar
My
world
will
collapse
(Murat),
mountains
will
fall
Artık
kendimden
başka
dostum
yok
I
have
no
friend
but
myself
anymore
Sen
demez
miydin
"Erkek
ağlamaz"?
Didn't
you
used
to
say
"Men
don't
cry"?
Bak,
sırılsıklam
oldum,
şansım
yok
Look,
I'm
soaked,
I
have
no
luck
Kararsın
dünyam,
yıkılsın
dağlar
My
world
will
collapse,
mountains
will
fall
Artık
kendimden
başka
dostum
yok
I
have
no
friend
but
myself
anymore
Sen
demez
miydin
"Erkek
ağlamaz"?
Didn't
you
used
to
say
"Men
don't
cry"?
Bak,
sırılsıklam
oldum,
şansım
yok
Look,
I'm
soaked,
I
have
no
luck
Kararsın
dünyam,
yıkılsın
dağlar
My
world
will
collapse,
mountains
will
fall
Artık
kendimden
başka
dostum
yok
I
have
no
friend
but
myself
anymore
Sen
demez
miydin
"Erkek
ağlamaz"?
Didn't
you
used
to
say
"Men
don't
cry"?
Bak,
sırılsıklam
oldum,
şansım
yok
Look,
I'm
soaked,
I
have
no
luck
Kararsın
dünyam,
yıkılsın
dağlar
My
world
will
collapse,
mountains
will
fall
Artık
kendimden
başka
dostum
yok
I
have
no
friend
but
myself
anymore
Sen
demez
miydin
"Erkek
ağlamaz"?
Didn't
you
used
to
say
"Men
don't
cry"?
Bak,
sırılsıklam
Look,
I'm
soaked
Kararsın
dünyam
My
world
will
collapse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.