Serdar Ortaç - Ne Bu Neşe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Ne Bu Neşe




Ne Bu Neşe
Such Joy
Ne bu neşe beni deli eden?
What is this joy that drives me mad?
Ne bu tavır?
What is this attitude?
Seni her gören kıskanır
Everyone who sees you envies you
Deli serserinim ben
I'm a crazy bum
Gel içelim
Come, let's drink
Kadehimde aşkın acı tadı
My cup holds the bitter taste of love
Beni zor günümde aramadı
She didn't call me in my time of need
Yine sersefilim ben
I'm down and out again
Kaçamadım
I couldn't escape it
Bi′ sihir mi var gözlerinde?
Is there some magic in your eyes?
Bakamam sana uyuduğunda
I can't look at you when you're asleep
Seninim canım dilediğinde
You're mine when you want to be
Aşkım anlat
My love, tell me
Kalacak mısın oralarda?
Will you stay there?
Çok uzaktasın yatağıma
You're so far from my bed
Seni sevmemin sebebi var
There's a reason I love you
Ne bu neşe beni deli eden?
What is this joy that drives me mad?
Ne bu tavır?
What is this attitude?
Seni her gören kıskanır
Everyone who sees you envies you
Deli serserinim ben
I'm a crazy bum
Gel içelim
Come, let's drink
Kadehimde aşkın acı tadı
My cup holds the bitter taste of love
Beni zor günümde aramadı
She didn't call me in my time of need
Yine sersefilim ben
I'm down and out again
Kaçamadım
I couldn't escape it
Bi' sihir mi var gözlerinde?
Is there some magic in your eyes?
Bakamam sana uyuduğunda
I can't look at you when you're asleep
Seninim canım dilediğinde
You're mine when you want to be
Aşkım anlat
My love, tell me
Kalacak mısın oralarda?
Will you stay there?
Çok uzaktasın yatağıma
You're so far from my bed
Seni sevmemin sebebi var
There's a reason I love you
Ne bu neşe beni deli eden?
What is this joy that drives me mad?
Ne bu tavır?
What is this attitude?
Seni her gören kıskanır
Everyone who sees you envies you
Deli serserinim ben
I'm a crazy bum
Gel içelim
Come, let's drink
Kadehimde aşkın acı tadı
My cup holds the bitter taste of love
Beni zor günümde aramadı
She didn't call me in my time of need
Yine sersefilim ben
I'm down and out again
Ne bu neşe beni deli eden?
What is this joy that drives me mad?
Ne bu tavır?
What is this attitude?
Seni her gören kıskanır
Everyone who sees you envies you
Deli serserinim ben
I'm a crazy bum
Gel içelim
Come, let's drink
Kadehimde aşkın acı tadı
My cup holds the bitter taste of love
Beni zor günümde aramadı
She didn't call me in my time of need
Yine sersefilim ben
I'm down and out again
Ne bu neşe
What is this joy?





Авторы: Serdar Ortac, Shai Reuveni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.