Текст и перевод песни Serdar Ortaç - Tetik

Tetik

Aşkım geri gel buralar yanıyor
Büyü yaptım zorla sevcen mi beni
Niye gittin yavrum döncen mi geri
Büyü yaptım zorla sevcen mi beni
Niye gittin yavrum döncen mi geri
Çok mu yalansın güzel aşkım
Oynama benle canım aşkım
Sonuna mı geldik nereye aşkım
Bilmiyordum çok hassassın
Çok kırılgan ve de haylazsın
Şu dilimi eşek arıları soksun gel
Aşkım geri gel buralar yanıyor
Çektim silahımı tetiğe basan yok
Aşkım yakın ol kaçmam benim ol
Kıydım nikahını yerine bakan yok
Aşkım geri gel buralar yanıyor
Çektim silahımı tetiğe basan yok
Aşkım yakın ol kaçmam benim ol
Kıydım nikahını yerine bakan yok
Büyü yaptım zorla sevcen mi beni
Niye gittin yavrum döncen mi geri
Büyü yaptım zorla sevcen mi beni
Niye gittin yavrum döncen mi geri
Çok mu yalansın güzel aşkım
Oynama benle canım aşkım
Sonuna mı geldik nereye aşkım
Bilmiyordum çok hassassın
Çok kırılgan ve de haylazsın
Şu dilimi eşek arıları soksun gel
Aşkım geri gel buralar yanıyor
Çektim silahımı tetiğe basan yok
Aşkım yakın ol kaçmam benim ol
Kıydım nikahını yerine bakan yok
Aşkım geri gel buralar yanıyor
Çektim silahımı tetiğe basan yok
Aşkım yakın ol kaçmam benim ol
Kıydım nikahını yerine bakan yok
Aşkım geri gel buralar yanıyor
Çektim silahımı tetiğe basan yok
Aşkım yakın ol kaçmam benim ol
Kıydım nikahını yerine bakan yok
Aşkım geri gel buralar yanıyor
Çektim silahımı tetiğe basan yok
Aşkım yakın ol kaçmam benim ol
Kıydım nikahını yerine bakan yok

Gâchette

Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai fait un sort, vas-tu m'aimer de force ?
Pourquoi es-tu partie, mon petit, vas-tu revenir ?
J'ai fait un sort, vas-tu m'aimer de force ?
Pourquoi es-tu partie, mon petit, vas-tu revenir ?
Es-tu vraiment si fausse, mon bel amour ?
Ne joue pas avec moi, mon amour
Sommes-nous arrivés à la fin, où allons-nous, mon amour ?
Je ne savais pas que tu étais si sensible
Si fragile et si rêveuse
Que ces guêpes piquent ma langue, reviens
Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai sorti mon arme, personne ne presse la gâchette
Mon amour, sois près, je ne m'enfuirai pas, sois mienne
J'ai prononcé nos vœux, personne ne les regarde
Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai sorti mon arme, personne ne presse la gâchette
Mon amour, sois près, je ne m'enfuirai pas, sois mienne
J'ai prononcé nos vœux, personne ne les regarde
J'ai fait un sort, vas-tu m'aimer de force ?
Pourquoi es-tu partie, mon petit, vas-tu revenir ?
J'ai fait un sort, vas-tu m'aimer de force ?
Pourquoi es-tu partie, mon petit, vas-tu revenir ?
Es-tu vraiment si fausse, mon bel amour ?
Ne joue pas avec moi, mon amour
Sommes-nous arrivés à la fin, où allons-nous, mon amour ?
Je ne savais pas que tu étais si sensible
Si fragile et si rêveuse
Que ces guêpes piquent ma langue, reviens
Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai sorti mon arme, personne ne presse la gâchette
Mon amour, sois près, je ne m'enfuirai pas, sois mienne
J'ai prononcé nos vœux, personne ne les regarde
Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai sorti mon arme, personne ne presse la gâchette
Mon amour, sois près, je ne m'enfuirai pas, sois mienne
J'ai prononcé nos vœux, personne ne les regarde
Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai sorti mon arme, personne ne presse la gâchette
Mon amour, sois près, je ne m'enfuirai pas, sois mienne
J'ai prononcé nos vœux, personne ne les regarde
Mon amour, reviens, ici tout brûle
J'ai sorti mon arme, personne ne presse la gâchette
Mon amour, sois près, je ne m'enfuirai pas, sois mienne
J'ai prononcé nos vœux, personne ne les regarde